Epidural fibrosis (EF), associated with various biological factors, is still a major troublesome clinical problem after laminectomy. In the present study, we initially demonstrate that sensory nerves can attenuate fibrogenic progression in EF animal models via the secretion of calcitonin gene-related peptide (CGRP), suggesting a new potential therapeutic target. Further studies showed that CGRP could inhibit the reprograming activation of fibroblasts through PI3K/AKT signal pathway. We subsequently identified metformin (MET), the most widely prescribed medication for obesity-associated type 2 diabetes, as a potent stimulator of sensory neurons to release more CGRP via activating CREB signal way. We copolymerized MET with innovative polycaprolactone (PCL) nanofibers to develop a metformin-grafted PCL nanoscaffold (METG-PCLN), which could ensure stable long-term drug release and serve as favorable physical barriers. In vivo results demonstrated that local implantation of METG-PCLN could penetrate into dorsal root ganglion cells (DRGs) to promote the CGRP synthesis, thus continuously inhibit the fibroblast activation and EF progress for 8 weeks after laminectomy, significantly better than conventional drug loading method. In conclusion, this study reveals the unprecedented potential of sensory neurons to counteract EF through CGRP signaling and introduces a novel strategy employing METG-PCLN to obstruct EF by fine-tuning sensory nerve-regulated fibrogenesis.

Spinal cord injury (SCI) represents a profound central nervous system affliction, resulting in irreversibly compromised daily activities and disabilities. SCI involves excessive inflammatory responses, which are characterized by the existence of high levels of proinflammatory M1 macrophages, and neuronal mitochondrial energy deficit, exacerbating secondary damage and impeding axon regeneration. This study delves into the mechanistic intricacies of SCI, offering insights from the perspectives of neuroimmune regulation and mitochondrial function, leading to a pro-fibrotic macrophage phenotype and energy-supplying deficit. To address these challenges, we developed a smart scaffold incorporating enzyme mimicry nanoparticle-ceriumoxide (COPs) into nanofibers (NS@COP), which aims to pioneer a targeted neuroimmune repair strategy, rescuing CGRP receptor on macrophage and concurrently remodeling mitochondrial function. Our findings indicate that the integrated COPs restore the responsiveness of pro-inflammatory macrophages to calcitonin gene-related peptide (CGRP) signal by up-regulating receptor activity modifying protein 1 (RAMP1), a vital component of the CGRP receptor. This promotes macrophage fate commitment to an anti-inflammatory pro-resolution M2 phenotype, then alleviating glial scar formation. In addition, NS@COP implantation also protected neuronal mitochondrial function. Collectively, our results suggest that the strategy of integrating nanozyme COP nanoparticles into a nanofiber scaffold provides a promising therapeutic candidate for spinal cord trauma via rational regulation of neuroimmune communication and mitochondrial function.

As one of the most intractable neurological diseases, spinal cord injury (SCI) often leads to permanent neurological impairment in patients. Unfortunately, due to the complex pathological mechanisms and unique postinjury microenvironment, there is currently no way to completely repair the injured spinal cord. In recent years, with the rapid development of tissue engineering technology, the combination of biomaterials and medicine has provided a new idea for treating SCI. Here, we systematically summarize representative biomaterials, including natural, synthetic, nano, and hybrid materials, and their applications in SCI treatment. In addition, we describe several state-of-the-art fabrication techniques for tissue engineering. Importantly, we provide novel insights for the use of biomaterial-based therapeutic strategies to reduce secondary damage and promote repair. Finally, we discuss several biomaterial clinical studies. This review aims to provide a reference and new insights for the future exploration of spinal cord regeneration strategies.

Phytochemical study on 90% ethanol extract from the green walnut husks of Juglans mandshurica Maxim. resulted into the isolation of three undescribed triterpenoids, juglansmanoids A-C (1-3). Structural elucidation of all the compounds were performed by spectral methods such as 1D and 2D (1H-1H COSY, HMQC, and HMBC) NMR spectroscopy, in addition to high resolution mass spectrometry. The isolated components were evaluated in vitro for anti-hyaluronidase activities. As a result, triterpenoid 1 exhibited potent anti-hyaluronidase activity (IC50 = 9.78 μg/ml) three times more than the positive control drug oleanolic acid (IC50 = 40.12 μg/ml).

Introduction:Low back pain following transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) is prevalent (15-25% incidence). Modifying TELD techniques to avoid excessive disc removal has been suggested to reduce such pain. Facet injury, re-herniation, and disc space collapse might contribute. This retrospective study aimed to explore factors linked to post-TELD low back pain.Methods:A total of 351 patients with L3/4, L4/5, and L5/S1 intervertebral lumbar disc herniations, who underwent TELD at two spine centers, were included. Patients were followed for one year. Low back and leg pain visual analogue scale (VAS) scores, Oswestry Disability Index (ODI), Pfirrmann grade, and disc height were measured at 3 months and 1 year. Correlation analyses examined links between postoperative low back pain VAS scores, age, sex, disc/vertebrae height ratio (D/V H ratio), Pfirrmann grade, cannula position grade, re-herniation grade, high-intensity zone (HIZ), disc calcification, surgical grade, and other factors. Significant variables were identified using partial least square tests, with variable importance in projection (VIP) values quantifying their impact on low back pain.Results:Univariate analysis indicated that surgical grade correlated with long-term postoperative low back pain (P = 0.023), while re-herniation (P = 0.008, P = 0.000), disc height (P = 0.001, P = 0.034), and sex (P = 0.025, P = 0.003) correlated with both short- and long-term postoperative low back pain. Trephine/cannula position is correlated with short-term low back pain (P = 0.036). Worsening low back pain was associated with female sex, improper trephine/cannula position, re-herniation, and post-surgical disc space collapse. Intradiscal irrigation was linked to decreased low back pain.Discussion:This study highlights factors influencing low back pain after TELD. Loss of disc height, extent of re-herniation, quality of trephine/cannula position, and sex were associated with low back pain at both 3 months and 1-year post-TELD. Proper techniques, like minimizing disc height loss and re-herniation, may help mitigate postoperative low back pain.

2022年,颈椎外科领域做出了大量新颖独到、精准创新的研究.传统热点问题得到充分阐述论证,提出了更具指导意义的精准诊疗建议,人工智能、可穿戴设备等高新技术的蓬勃发展也为颈椎外科注入新的活力,相关研究如火如荼.我们通过PubMed检索了 2022年脊柱外科领域三大期刊(Spine Journal、Spine、European Spine)和其他专业领域顶级期刊(如Lancet、European Radiology等),以及通过中国知网检索了《中国脊柱脊髓杂志》等中文核心期刊发表的颈椎外科相关的文献,通过人工阅读筛选出颈椎退变性疾病临床相关研究并进行总结,主要目的是了解颈椎退变的最新临床研究进展,为该领域的工作者提供研究思路以及新的研究方法.

STUDY DESIGN:This is a cross-sectional study. OBJECTIVE:To evaluate the effectiveness of a novel finger Kinematic Parameter-Based Tool in the grip and release (G&R) test for assessing degenerative cervical myelopathy (DCM). SUMMARY OF BACKGROUND DATA:The development and progression of DCM symptoms are gradual and obscure. Although previous studies have objectively evaluated hand movements specific to myelopathy using the G&R test, virtual reality, or wearable sensors, these methods have limitations, such as limited discrimination or inconvenience for simple screening. Consequently, there is a need to develop effective screening methods. MATERIALS AND METHODS:Totally, 297 asymptomatic volunteers and 258 DCM patients were enrolled. This system comprises a wearable acceleration/gyro sensor. The acceleration/gyro sensor was placed on the little finger of the participants to perform 40 cycles of full-range G&R as quickly as possible. The collected data were then transformed into kinematic parameters using sensor-based software and R studio software (version: RStudio 2022.07.2+576, Boston, USA). Gender, age, and body mass index (BMI) subgroups (classified as BMI<18.5-below normal weight; 18.5≤BMI<25-normal weight group; BMI≥25-overweight group) were matched as predictor variables, and 201 pairs were matched. Nonparametric analysis using the Mann-Whitney U test was used for diagnosing the differences between the two groups, and Kruskal-Wallis's test followed by the Mann-Whitney U test was used for analyzing the differences among three different age groups (<40, 41-60, and >60 yr group). The cut-off value of 10s G&R cycles and a combined parameter were determined using receiver operating characteristics curve analysis, area under the curve, and Youden index. RESULTS:The authors found that little finger kinematic parameters were significantly lower in DCM patients than in asymptomatic participants. The optimal diagnostic indicator appeared to be the average of the top 10 linear accelerations with an area under the curve of 0.923. CONCLUSION:The Finger Kinematic Test System is an objective, practical, and quantitative utility that appears to have the capacity to diagnose and evaluate the severity of DCM. LEVEL OF EVIDENCE:3.

BACKGROUND CONTEXTDecreased cervical range of motion (ROM) is a common symptom of myelopathy patients. Many previous studies have relied on a variety of experimental approaches for quantifying static cervical range of motion. However, the change rules of time-space variation during dynamic cervical spine motion remains unknown.PURPOSETo develop and validate the effectiveness of a novel wearable robot-based sensor system, Analysis of Dynamic Cervical spine Motion (ADCM), in evaluating the dynamic cervical spine motion dysfunction of patients with cervical spondylotic myelopathy (CSM).STUDY DESIGN/SETTINGA cross-sectional study.PATIENT SAMPLEOne hundred forty consecutive healthy individuals (70 men and 70 women) and 120 CSM patients (60 men and 60 women) were enrolled in the present study.OUTCOME MEASURESThe cervical motion process parameters, including the flexion and extension ROM, the flexion and extension time, and the Japanese Orthopedic Association scores (JOA) for cervical spine were measured.METHODSTwo hundred and sixty consecutive participants were asked to wear ADCM system and then fully flex and extend their neck rapidly and evenly at tolerable maximum speed. The cervical motion process was recorded and converted into waveforms. Relevant waveform parameters were measured and analyzed. The number of complete flexion-extension motions in 10 seconds has been defined as 10s F–E cycles. The Japanese Orthopedics Association (JOA) scores of CSM patients were marked.RESULTSCSM patients had a lower number of 10s F–E cycles than healthy subjects. There were significant differences in flexion and extension time and ROM between two groups. The waveforms of myelopathy patients were wider and lower than those in healthy individuals. The average ratio value (defined as F) of wave height to wave width (a+b/c+d) could quantitatively reflect such differences of waveforms. The average F value was correlated with the JOA scores of the cervical motion function (r=0.7538), and F value declined as JOA scores decreased. According to receiver operating characteristic curve analysis, the optimal threshold value of the normal average ratio was more than 34.7.CONCLUSIONSADCM appears to be an objective and quantitative severity assessment tool for confirmed CSM patients by evaluating dynamic cervical spine motion dysfunction.

BACKGROUND Lumbar disc herniation (LDH) is the most common cause of sciatica. Percutaneous endoscopic discectomy (PELD) is indicated when conservative treatments fail, which has been proved effective. During conventional PELD, ruptured discs and loose fragments inside discs are removed as much as possible to guarantee a lower reherniation rate, but it inevitably would lead to deterioration of disc degeneration and loss of disc height after PELD. Ensuring sufficient decompression while alleviating the post-operation disc degeneration process is still a clinical problem. OBJECTIVE To evaluate the imaging and clinical outcomes of bi-needle PELD with intradiscal irrigation technique for the treatment of lumbar disc herniation (LDH). STUDY DESIGN Multicenter retrospective cohort study. SETTING Shanghai Changzheng Hospital, Naval Medical University, Shanghai, China. METHODS A total of 48 patients who underwent bi-needle PELD (B-PELD) or conventional-PELD (C-PELD) for LDH in our 2 spine centers were included in this study. There were 26 cases in the C-PELD group (male 12 cases, female 14 cases) with an average age of 34.6 ± 6.8 years. And there were 22 patients in the B-PELD group (male 10 cases, female 12 cases) with an average age of 35.1 ± 6.4 years. The difference in postoperative disc degeneration (Pfirrmann grades, disc-vertebra height ratios [D-V H ratios]), visual analog scale (VAS) of low back pain, and reoperation rates were compared between the 2 groups. RESULTS There was no significant difference in gender, age, disease duration, and surgical level between the 2 groups (P > 0.05). The postoperative VAS of back pain was 2.31 ± 0.53 for the C-PELD group and 0.63 ± 0.74 for the B-PELD group; the difference was significant (P = 0.013). The difference between the preoperative and postoperative D-V H ratios in the C-PELD group was significant (P < 0.0001), while it was not significant in the B-PELD group (P = 0.6708). The difference between the loss of D-V H ratios after surgery was significant between the 2 groups (P = 0.0003). The loss of D-V H ratios was higher in the C-PELD group. The difference between the preoperative and postoperative Pfirrmann grades in the B-PELD group was not significant (P = 0.7261); however, it was significant in the C-PELD group (P = 0.0012). The reoperation rate in the C-PELD group was 7.7%, and the reoperation rate in the B-PELD group was 4.5%; the difference was not significant (P = 1). LIMITATIONS This study employed a retrospective design, and its inherent selection bias and limited statistical power should be considered. CONCLUSIONS Bi-needle technique with saline irrigation maneuver showed a significant advantage of restoration of disc height and amelioration of disc degeneration compared to conventional PELD surgery.

The destruction of the low oxygen microenvironment in nucleus pulposus (NP) cells played a critical role in the pathogenesis of intervertebral disc degeneration (IVDD). The purpose of this study was to determine the potential role of integrin alpha 6 (ITG α6) in NP cells in response to high oxygen tension (HOT) in IVDD. Immunofluorescence staining and western blot analysis showed that the levels of ITG α6 expression were increased in the NP tissue from IVDD patients and the IVDD rat model with mild degeneration, which were reduced as the degree of degeneration increases in severity. In NP cells, the treatment of HOT resulted in upregulation of ITG α6 expression, which could be alleviated by blocking the PI3K/AKT signaling pathway. Further studies found that ITG α6 could protect NP cells against HOT-induced apoptosis and oxidative stress and protect NP cells from HOT-inhibited ECM protein synthesis. Upregulation of ITG α6 expression by HOT contributed to maintaining NP tissue homeostasis through the interaction with hypoxia-inducible factor-1α (HIF-1α). Furthermore, silencing of ITG α6 in vivo could obviously accelerate puncture-induced IVDD. Taken together, these results revealed that the increase of ITG α6 expression by HOT in NP cells might be a protective factor in IVD degeneration as well as restore NP cell function.

Background: Indications and clinical outcomes of percutaneous endoscopic thoracic discectomy(PETD) in treating thoracic disc herniation is rarely reported and still controversial. We reported an unsatisfied recovery of thoracic disc herniation with PETD, treated by a second posterior thoracic laminectomy and Ponte osteotomy. Case description: A male presented with lower extremity weakness and stagger caused by T3/4 intervertebral disc herniation. The upper thoracic curve was in excessive kyphosis with T2-5 Cobb angle of 34.3 degrees. The preoperative ODI score was 34 and Roelzs's JOA score was 14. Percutaneous transforaminal endoscopic thoracic discectomy (PETD) from a posterior lateral approach was performed. At five-month follow-up, his thoracic back pain and staggering gait did not improve. The postoperative T2-5 Cobb angle was 32.1 degrees, the ODI score was 24 and Roelzs's JOA score was 14. A second posterior thoracic decompression this time with fixation was performed, but no disc herniation was detected. A Ponte osteotomy was performed to correct the kyphosis. One month after the second surgery, muscle strength of the lower limbs was improving with the T2-5 Cobb angle decreased to 19.4 degrees, the ODI score decreased to 10 and Roelzs's JOA score increase to 16. Six month later, the ODI score decreased to 0 and Roelzs's JOA score improved to 18. In review of the literature, PETD doesn't guarantee the patient a satisfactory neurological recovery for kyphotic thoracic disc herniation. Posterior decompression with Ponte osteotomy may be beneficial to release the tension and decompression of the spinal cord tension. Conclusions: Thoracic disc herniation with kyphosis angle >20 degrees (T2-5), percutaneous endoscopic thoracic discectomy is not likely to get good neurologic results. Posterior laminectomy with ponte osteotomy might be beneficial for these patients to induce dorsal drifting of the spinal cord from anterior herniation.

The destruction of low oxygen microenvironment played critical roles in the pathogenesis of intervertebral disk degeneration (IVDD). In this study, high oxygen tension (HOT) treatment upregulated integrin α6(ITG α6) expression, which could be alleviated by blocking PI3K/AKT signaling pathway. And the levels of ITG α6 expression were increased in the NP tissue from IVDD patients and IVDD rat model with mild degeneration, which were reduced as degeneration degree increases. Further studies found that ITG α6 could protect NP cells against HOT-induced apoptosis and oxidative stress, and protect NP cells from HOT-inhibited ECM proteins synthesis. ITG α6 upregulation by HOT contributed to maintain a NP tissue homeostasis through the interaction with hypoxia inducible factor-1α (HIF-1α). Furthermore, silencing of ITG α6 in vivo could obviously accelerate puncture-induced IVDD. Taken together, ITG α6 upregulation by HOT in NP cells might be a protective factor in IVDD as well as restore NP cell function.

MicroRNAs (miRNAs) play an essential role in the chondrogenesis and the progression of osteoarthritis (OA). This study aimed to determine miRNAs associated with chondrogenesis of human mesenchymal stem cells (hMSCs) and chondrocyte metabolism. MiRNAs were screened in hMSCs during chondrogenesis by RNA-seq and qRT-PCR. MiRNA expression was determined in primary human chondrocytes (PHCs), and degraded cartilage samples. MiRNA mimics and inhibitors were transfected to cells to determine the effect of miRNA. Bioinformatic analysis and luciferase reporter assays were applied to determine the target gene of miRNA. The results demonstrated that miR-520d-5p was increased in hMSCs chondrogenesis. The overexpression and knockdown of miR-520d-5p promoted and inhibited chondrogenesis, and regulated chondrocyte metabolism. Histone deacetylase 1 (HDAC1) was decreased in hMSCs chondrogenesis, and HDAC1 was a targeting gene of miR-520d-5p. CI994, HDAC1 inhibitor, elevated cartilage-specific gene expressions and promoted hMSCs chondrogenesis. In IL-1β-treated PHCs, CI994 promoted AGGRECAN expression and suppressed MMP-13 expression, abolishing the effect of IL-1β on PHCs. Taken together, these results suggest that miR-520d-5p promotes hMSCs chondrogenesis and regulates chondrocyte metabolism through targeting HDAC1. This study provides novel understanding of the molecular mechanism of OA progression.

目的探讨可吸收止血流体明胶(Surgiflo TM )应用于钩椎关节切除术中的有效性和安全性。方法 2017年1月—2019年5月海军军医大学附属长征医院采用钩椎关节切除术治疗神经根型颈椎病患者126例,术中使用可吸收止血流体明胶止血61例（Surgiflo组）,采用明胶海绵止血65例（明胶海绵组）。记录2组术中止血时间、术中出血量、术后1 d和2 d引流量、术后1 d和末次随访日本骨科学会（JOA）评分,以及术后有无过敏、感染等并发症,综合评价2组治疗效果。结果 Surgiflo组术中止血时间、术中出血量、术后1 d和2 d引流量、术后1 d JOA评分均优于明胶海绵组,差异有统计学意义（P ＜ 0.05）;2组末次随访JOA评分差异无统计学意义（P ＞ 0.05）。Surgiflo组和明胶海绵组术后伤口感染发生率分别为0和1.5%（1/65）。结论可吸收止血流体明胶是一种安全、有效的止血剂,在钩椎关节切除手术中可减少术中止血时间、术中出血量、术后引流量,且围手术期症状缓解迅速,不增加伤口感染的风险。

The aim of this study was to investigate the effect of lumbar spine selective nerve root block (SNRB) experience on the learning efficiency of percutaneous endoscopic lumbar discectomy (PELD) for junior trainees. A total of 480 patients undergoing single-level PELD performed by eight junior trainees were included. The trainees were divided into two groups based on whether they had previous SNRB experience (group A, yes; group B, no). Surgical proficiency was defined as total operation time less than 65 minutes and cumulative radiation exposure time no more than 40 seconds. The learning curve was analyzed by cumulative summation (CUSUM) test. Clinical evaluations included Macnab classification, visual analog scale (VAS)-low back score, VAS-leg score, and Oswestry Disability Index (ODI). Follow-up information at 12 months was also obtained. Integral number of cases before achieving an acceptable surgical level in group A (47.75 ± 2.50 cases) was significantly smaller than that in group B (56.50 ± 1.29 cases, p < 0.05), along with less accumulated failure (18.75 ± 0.96 cases vs. 25.50 ± 1.75 cases, p < 0.05). The two groups were comparable in clinical outcomes. Forty-seven cases of complications were observed, with 17 in group A and 30 in group B (p < 0.05). Previous experience of SNRB improved the performance of PELD with shorter operation time and less radiation exposure. SNRB practice may reduce the complication rate without a significant effect on the recurrence of symptoms and reoperation.

Study Design. A retrospective study. Objective. To assess the long-term results of zero-profile spacer for 3-level anterior cervical discectomy and fusion (ACDF). Summary of Background Data. Although widely used, there are still controversies about the long-term results of zero-profile spacer, especially in multilevel cases. Methods. Cases received 3-level ACDF for cervical spondylotic myelopathy (CSM) using either zero-profile spacer (n = 27) (ZP Group), or plate and cages (n = 34) (PC Group), and with 5-year follow-up were reviewed. Neurological function and life quality were assessed by modified Japanese Orthopaedic Association (mJOA) score, Neck Disability Index (NDI), and Short-Form 36 (SF-36) score. Disc height, cervical lordosis, fusion rate, and surgical complications were observed. Results. Neurological recovery and life quality improvement were similar in both groups. Disc height and cervical lordosis (C2-7 Cobb angle) were well restored after operations, but lost in both groups during follow-up. Loss of correction (LOC) in disc height was larger in ZP Group (11.38% vs 5.71%, P < 0.05) at 5-year follow-up. LOC of cervical lordosis in ZP group constantly grew from 11.28% to 48.13% during 5-year follow-up, significantly higher than that in the PC group (from 7.43% to 14.01%) (P < 0.05). The rate of postoperative dysphagia was no statistical difference between the two groups, and symptoms were all disappeared within 1 year. There were 10 levels of adjacent segment degeneration (1 in ZP Group, and 10 in PC Group, P = 0.02). Cage subsidence (11 of 81 levels, 13.58%) and screw migration (2 of 81 levels, 2.47%) were only observed in the ZP Group. The migrated screws in one case were surgically removed. Fusion was achieved in all cases. Conclusions. In long-term follow-up of 3-level ACDF for CSM, zero-profile spacer has the similar clinical results, but loss of correction of disc height and cervical alignment were significantly higher, compared with anterior plate and cages. Level of Evidence: 3

OBJECTIVE:The aim of this study was to evaluate the clinical results of a Bi-needle technique and conventional transforaminal endoscopic spine system (TESSYS) technique for percutaneous endoscopic lumbar discectomy (PELD) in treating patients with intervertebral disc calcification (IDC).BACKGROUND:PELD has gained acceptance for treating patients with IDC. The Bi-needle technique was designed to improve the efficiency and safety of PELD.METHOD:Bi-needle and TESSYS group within each cohort were balanced using 1:1 propensity score matching. Finally, 32 patients with IDC treated by Bi-needle technique from December 2015 to September 2017 were enrolled and 25 patients treated by TESSYS technique from the same spine surgery center between January 2013 and October 2017 were enrolled as controls.RESULTS:Propensity score matching generated 22 Bi-needle and 22 TESSYS patients. There were no significant differences in visual analog scale and lumbar Japanese Orthopaedic Association scores between Bi-needle and TESSYS group. Operative time and rate of complications in the Bi-needle was significantly better than the TESSYS group (p < 0.01).CONCLUSIONS:Both surgical methods achieved good clinical outcomes. However, compared with the TESSSY technique, operative time of the Bi-needle technique is shorter, and rate of complications is lower.

BACKGROUND: The purpose of this study was to determine the number of cases needed to achieve the level of competence for percutaneous endoscopic lumbar diskectomy (PELD) via the bi-needle technique using the cumulative summation test for learning curve (LC-CUSUM). METHODS:A retrospective design was used. We included 60 patients who underwent a single-level PELD via the bi-needle technique performed by a single surgeon. The surgeon had 5 years of experience in open surgery including the transforaminal endoscopic spine system and Yeung endoscopic spine system but no experience in the bi-needle technique. Surgery success was defined as an operative time <60 minutes, and the acceptable procedure was completed within 3 times of C-arm fluoroscopies. The LC-CUSUM was used to analyze the data. RESULTS: The average operative time for PELD via the bi-needle technique was 58.3 +/- 12.4 minutes. The mean operative time was 65.7 +/- 12.1 minutes in the early learning period (30 cases) and 51.0 +/- 7.5 minutes in the late learning period (30 cases) (P < 0.05). On the basis of the evaluation indexes of the operative time and radioactive exposure, the LC-CUSUM signaled proficiency for the bi-needle technique at the 50th-54th operation. Seven cases of complications were observed during the whole learning process, with 6 in the early period and 1 in the late period (P < 0.05). CONCLUSIONS: The novel bi-needle technique is safe and effective for PELD with appropriate patients, and the learning curve is acceptable. A substantial learning period (50-54 cases) is needed before a spine surgeon can master the bi-needle technique.

目的 探讨雷奈酸锶对成骨不全症(OI)模型oim小鼠成骨细胞和破骨细胞的双重作用.方法 取1周龄OI模型纯合子oim/oim小鼠及野生型(wt/wt)小鼠的颅骨,采用Ⅰ型胶原酶通过连续消化法获取成骨细胞;取5～7周龄oim/oim小鼠和wt/wt小鼠的长骨,获取骨髓单核细胞诱导分化成破骨细胞.给予不同浓度(1、10 mmol/L)的雷奈酸锶进行干预,采用实时定量PCR(qRT-PCR)及蛋白质印迹法分别在mRNA及蛋白水平检测成骨细胞分化相关基因Runt相关转录因子2(Runx2)、碱性磷酸酶(ALP)、骨钙蛋白(OCN),破骨细胞分化相关基因降钙素受体(Calcr)、抗酒石酸磷酸酶(Trap)、组织蛋白酶K(CTSK),以及破骨分化相关转录因子c-fos、活化T细胞核因子c1(NFATc1)的表达;采用ALP染色及茜素红S染色观察成骨分化及矿化情况;采用Trap染色及骨片陷窝实验评估破骨细胞形成数量及骨吸收活性;采用3-(4,5-二甲基噻唑-2)-2,5-二苯基四氮唑溴盐(MTT)比色法检测雷奈酸锶对成骨细胞和破骨细胞活性的影响.结果 qRT-PCR及蛋白质印迹法检测结果显示,雷奈酸锶在mRNA及蛋白水平均可促进oim/oim小鼠成骨细胞分化相关基因(Runx2、ALP、OCN)的表达增加,同时抑制破骨细胞分化相关基因及转录因子(Calcr、Trap、CTSK、c-fos、NFATc1)的表达(P均<0.05),且随浓度增加作用增强.ALP染色及茜素红S染色结果显示,雷奈酸锶可促进oim/oim小鼠成骨细胞分化及矿化(P均<0.05).Trap染色及骨片陷窝实验结果显示,雷奈酸锶可降低oim/oim小鼠破骨细胞形成数量和破骨细胞骨吸收活性(P均<0.05).MTT结果显示,1 mmol/L、10 mmol/L雷奈酸锶对oim/oim小鼠成骨细胞和破骨细胞无细胞毒性.结论 雷奈酸锶可有效改善OI模型oim小鼠的骨代谢失衡,其机制可能是促进成骨细胞分化及矿化,同时抑制破骨细胞的形成及骨吸收活性.

Background: We know of five cases of cervical nerve root variants that have been reported, all of which were found during posterior cervical surgery. We reported two cases of cervical nerve root variants. One had two anomalous branches of the C7 root, is the other had a C5, C6 nerve root communication branch. Case description: A 62-year-old female presented with neck and right upper extremity pain, accompanied by hypaesthesia in her right forearm for 4 months. Preoperative X-ray film, magnetic resonance imaging (MRI) and computed tomography (CT) scan demonstrated C6-7 uncovertebral joint hyperplasia and foraminal stenosis. She underwent posterior cervical endoscopic foraminoplasty. The right C7 nerve root was observed to have two anomalous branches originated from a proximal trunk. After the surgery, the symptoms resolved. A 54-year-old female presented with radiating pain and numbness in her right arm and hand for 4 months. Preoperative MRI showed a C5/6 intervertebral disc herniation. She had hypaesthesia in radial side of her right arm and 1st-3rd fingers. Posterior cervical endoscopic foraminalplasty was performed for the patient. After decompression of the bony wall of the posterior nerve root canal, a 2-mm thick communicating nerve was observed emerging from the dura with the C6 nerve root and exiting to the caudal level. After the surgery, the symptoms resolved immediately. Conclusions: Cervical nerve root variant may be more apparent on edoscopic approaches to the cervical foraminae than at open surgery.