Background/Objectives: Maternal intake of methyl-group donors (MGD) during pregnancy may influence fetal development, yet its role in in vitro fertilization (IVF) pregnancies remains poorly understood. The aim of the present study was to investigate maternal intake of MGDs during late pregnancy and its association with neonatal outcomes in IVF versus spontaneously (S) conceived pregnancies. Methods: We assessed third-trimester, daily maternal intake of MGD (folate, betaine, choline, methionine, and folic acid) using a validated food-frequency questionnaire, and maternal supplement intake using a structured questionnaire. Methyl-donor nutrient score (MDNS) was calculated based on deciles of MGD intake. Serum folic acid and vitamin B12 concentrations were measured using standardized immunochemical assay. Predefined inclusion and exclusion criteria were applied. Anthropometric data were measured from singleton newborns (weight, length, head- and waist circumference, body composition) and mothers (height, weight, body composition) after delivery. Statistical analysis was conducted using R (4.1.2v). Results: 265 mother-child pairs were included in the study (IVF n = 83). Daily dietary intake of MGDs was similar between groups, but IVF mothers reported significantly higher daily folic acid (668.7 ± 1050.9 vs. 418.8 ± 419.2 µg, p = 0.0034) and vitamin B12 (11.07 ± 31.58 vs. 7.95 ± 29.00 µg, p = 0.0078) supplementation. Serum analyses were available in a subgroup (n = 131, IVF n = 61) of mothers, showing higher postpartum folate (IVF: 10.96 ± 5.54 vs. S: 8.29 ± 4.72 µg/L, p = 0.0064) and vitamin B12 (IVF: 288.22 ± 113.82 vs. S: 233.70 ± 78.23 ng/L, p = 0.0053). Maternal daily dietary choline intakes were significantly below recommendations (IVF: 251.9 ± 98.5 mg, S: 243.8 ± 106.8 mg). Among 151 singleton neonates (IVF n = 57), anthropometric parameters did not differ between IVF and spontaneously conceived groups and were not associated with MDNS tertiles. Conclusions: Maternal MGD intake during third trimester of pregnancy was not associated with neonatal anthropometric outcomes in singleton pregnancies. Consistently low dietary choline intake highlights a potential nutritional gap warranting improved dietary guidance and supplementation strategies.

Nesfatin-1, a peptide derived from nucleobindin-2 (NUCB2), is a widely expressed neuroendocrine factor originally identified for its anorexigenic effects in the central nervous system. Beyond energy homeostasis, accumulating evidence implicates nesfatin-1 in the regulation of glucose metabolism, stress-axis activity, inflammation, and reproductive function. These properties make nesfatin-1 particularly relevant to human reproduction and early life, physiological states characterized by profound metabolic and endocrine adaptations. The objective of this review is to examine whether nesfatin-1 functions as an integrative endocrine signal linking metabolic, stress-related, and reproductive pathways across the reproductive life course. We synthesize current human evidence on nesfatin-1 in infertility, assisted reproductive technologies, pregnancy adaptations and complications, the maternal–fetal interface, lactation, and postpartum metabolic recovery. Nesfatin-1 has been detected in several biological compartments relevant to reproductive physiology, including maternal plasma, follicular fluid, amniotic fluid, cord blood, and human breast milk. Clinical studies investigating these compartments report heterogeneous findings, with nesfatin-1 levels described as increased, decreased, or unchanged across similar clinical conditions. This variability likely reflects the context-dependent regulation of nesfatin-1 by metabolic status, stress-axis activation, inflammatory signaling, and reproductive stage. In this review, we synthesize current human evidence on nesfatin-1 across the continuum of reproduction, pregnancy, early development, and lactation, and propose a framework to reconcile these inconsistent findings. We argue that nesfatin-1 should be viewed as a context-dependent endocrine integrator reflecting the interaction of metabolic, stress-related, inflammatory, and reproductive axes rather than as a unidirectional biomarker. We further highlight key methodological challenges, including assay variability, timing of sampling, and population heterogeneity, and discuss the potential of nesfatin-1 as a longitudinal or stratification biomarker in reproductive endocrinology. Finally, we outline priorities for future research to clarify its physiological role and translational relevance in human reproduction and early life.

Adequate health literacy (HL) can be particularly important among pregnant women, as it can have an impact on maternal and fetal health. Deliberate intake of folate through food and folic acid supplementation (FAs) is essential for women in reproductive age. Dietary intake of methyl-group donors (MGDs) via maternal nutrition may influence the infant’s health and may affect reproductive outcomes through epigenetic mechanisms. The aim of our study was to assess HL in relation to (MGD) intake among pregnant women, and to assess health knowledge as part of health literacy. 124 pregnant women were involved in this cross-sectional study. Data were collected using two validated HL questionnaires, and a food frequency questionnaire (FFQ) to estimate MGD intake. Statistical analyses included the calculation of means, correlation coefficients, and multiple linear regression analysis. The HL of pregnant women was found problematic (50.8

Growing evidence shows that maternal nutrition from preconception until lactation has an important effect on the development of non-communicable diseases in the offspring. Biological responses to environmental stress during pregnancy, including undernutrition or overnutrition of various nutrients, are transmitted in part by DNA methylation. The aim of the present narrative review is to summarize literature data on altered DNA methylation patterns caused by maternal macronutrient or vitamin intake and its association with offspring’s phenotype (obesity and related metabolic changes). With our literature search, we found evidence for the association between alterations in DNA methylation pattern of different genes caused by maternal under- or overnutrition of several nutrients (protein, fructose, fat, vitamin D, methyl-group donor nutrients) during 3 critical periods of programming (preconception, pregnancy, lactation) and the development of obesity or related metabolic changes (glucose, insulin, lipid, leptin, adiponectin levels, blood pressure, non-alcoholic fatty liver disease) in offspring. The review highlights that maternal consumption of several nutrients could individually affect the development of offspring’s obesity and related metabolic changes via alterations in DNA methylation.

Background: After birth, breast milk (BM) is a known essential source of antioxidants for infants. We analyzed the non-enzymatic total antioxidant capacity (TAC), oxygen radical absorbance capacity (ORAC), and glutathione, calcium, transferrin, and total protein levels of human breast milk before and after Holder pasteurization (HoP). Methods: The collected donor BM samples were pasteurized with HoP. Results: HoP decreased TAC (−12.6%), ORAC (−12.1%), transferrin (−98.3%), and total protein (−21.4%) levels; HoP did not influence the glutathione concentration, and it increased the total calcium (+25.5%) concentration. Mothers who gave birth via Cesarean section had significantly lower TAC in their BM. TAC and glutathione levels were elevated in the BM of mothers over the age of 30. BM produced in the summer had higher glutathione and calcium levels compared to BM produced in the winter. The glutathione concentration in term milk samples was significantly higher in the first two months of lactation compared to the period between the third and sixth months. The transferrin level of BM for female infants was significantly higher than the BM for boys, and mothers with a BMI above 30 had increased transferrin in their samples. Conclusions: Antioxidant levels in human milk are influenced by numerous factors. Environmental and maternal factors, the postpartum age at breast milk collection, and Holder pasteurization of the milk influence the antioxidant intake of the infant.

Preeclampsia is the leading cause of complicated neonatal adaptation. The present investigation aimed to study the hemorheological factors during the early perinatal period (cord blood, 24 and 72 h after delivery) in newborns of early-onset preeclamptic mothers (n = 13) and healthy neonates (n = 17). Hematocrit, plasma, and whole blood viscosity (WBV), red blood cell (RBC) aggregation, and deformability were investigated. There were no significant differences in hematocrit. WBV was significantly lower in preterm neonates at birth than in the term 24 and 72 h samples. Plasma viscosity was significantly lower in preterm neonates' cord blood than in healthy controls. RBC aggregation parameters were significantly lower in preterm newborns' cord blood than in term neonates' cord blood 24 and 72 h samples. RBC elongation indices were significantly lower in the term group than in preterm neonates 72 h' sample at the high and middle shear stress range. Changes in the hemorheological parameters, especially RBC aggregation properties, refer to better microcirculation of preterm neonates at birth, which could be an adaptation mechanism to the impaired uteroplacental microcirculation in preeclampsia.

Background: Infants have three options for feeding: their own mother’s breast milk, donor milk, or infant formula. Insulin, testosterone, total protein, and albumin levels were measured in breast milk samples from the first 6 months of lactation, in donor milk samples, and in different infant formulas. Methods: Mothers who gave birth to term (n = 19) or preterm (n = 19) infants were recruited to collect breast milk samples during the first 6 months of lactation. The Breast Milk Collection Center (Unified Health Institution, Pécs, Hungary) provided 96 donor milk (DM) samples for analysis in our study. Insulin, testosterone, total protein, and albumin levels were measured in breast milk, donor milk, and infant formulas. Results: During the first 2 months of lactation, the concentration of insulin was lower (−27.4%) while the testosterone concentration was higher (+20.8%) compared to the period between the 3rd and 6th months only in the preterm breast milk samples. The infant formulas examined did not contain insulin or testosterone. Holder pasteurization (HoP) did not influence the level of testosterone in human milk, although HoP decreased the insulin (−53.6%) and albumin (−38.6%) concentrations. Conclusions: Diet impacts the hormone intake of infants, underlining the importance of breastfeeding and the possible supplementation of formula-fed infants.

Maternal exposure to some dietary and environmental factors during embryonic development can affect offspring’s phenotype and, furthermore, the risk of developing diseases later in life. One potential mechanism responsible for this early programming may be the modification of the epigenome, such as DNA methylation. Methyl-group donors are essential for DNA methylation and are shown to have an important role in fetal development and later health. The main goal of the present review is to summarize the available literature data on the epigenetic effect (DNA methylation) of maternal methyl-group donor availability on reproductivity, perinatal outcome, and later health of the offspring. In our literature search, we found evidence for the association between alterations in DNA methylation patterns caused by different maternal methyl-group donor (folate, choline, methionine, betaine) intake and reproductivity, birth weight, neural tube defect, congenital heart defect, cleft lip and palate, brain development, and the development of obesity and associated non-communicable diseases in later life. We can conclude that maternal methyl-group donor availability could affect offspring’s health via alterations in DNA methylation and may be a major link between early environmental exposure and the development of diseases in the offspring. However, still, further studies are necessary to confirm the associations and causal relationships.

Breastfeeding is widely supported in clinical and home practices, and it is known that different forms of infant feeding differ in hormone content. Thyroid hormones have essential physiological roles. In our study, we examined thyroid-stimulating hormone (TSH), thyroxine, and albumin levels in breast milk produced for term (n = 16) or preterm (n = 15) infants throughout the first 6 months of lactation. Moreover, we analyzed these components in donor human milk and in three different infant formulas. Term and preterm breast milk samples were collected monthly. The two groups had similar levels of TSH (18.4 ± 1.4 vs. 24.7 ± 2.9 nU/L), but term milk contained higher amounts of thyroxine (11,245.5 ± 73.8 vs. 671.6 ± 61.2 nmol/L) during the examination period. The albumin level was significantly higher in preterm breast milk than in term breast milk (328.6 ± 17.1 vs. 264.2 ± 6.8 mg/L). In preterm breast milk we detected downward trends in the levels of TSH (−30.2%) and thyroxine (−29.2%) in the 3rd through 6th month compared to the first 2 months of lactation. Microbiological safety of donor milk was ensured by Holder pasteurization (HoP). From the Breast Milk Collection Center of Pécs, Hungary, we enrolled 44 donor mothers into the study. HoP decreased TSH (−73.8%), thyroxine (−22.4%), and albumin (−20.9%) concentrations. Infant formulas used by the Neonatal Intensive Care Unit of the University of Pécs were found to not contain the investigated hormones, but their albumin levels were similar to the breast milk samples. The present study shows the lack of thyroid hormones in infant formulas compared to human milk and raises the question of whether formula-fed infants should be supplemented with thyroid hormones.

We investigated peripartum maternal red blood cell (RBC) properties in early-onset preeclampsia (PE). Repeated blood samples were taken prospectively for hemorheological measurements at PE diagnosis (n = 13) or during 26–34 weeks of gestation in healthy pregnancies (n = 24), then at delivery, and 72 h postpartum. RBC aggregation was characterized by M index (infrared light transmission between the aggregated RBCs in stasis) and aggregation index (AI—laser backscattering from the RBC aggregates). We observed significantly elevated RBC aggregation (M index = 9.8 vs. 8.5; AI = 72.9% vs. 67.5%; p < 0.001) and reduced RBC deformability in PE (p < 0.05). A positive linear relationship was observed between AI and gestational age at birth in PE by regression analysis (R2 = 0.554; p = 0.006). ROC analysis of AI showed an AUC of 0.84 (0.68–0.99) (p = 0.001) for PE and indicated a cutoff of 69.4% (sensitivity = 83.3%; specificity = 62.5%), while M values showed an AUC of 0.75 (0.58–0.92) (p = 0.019) and indicated a cutoff of 8.39 (sensitivity = 90.9% and specificity = 50%). The predicted probabilities from the combination of AI and M variables showed increased AUC = 0.90 (0.79–1.00) (p < 0.001). Our results established impaired microcirculation in early-onset PE manifesting as deteriorated maternal RBC properties. The longer the pathologic pregnancy persists, the more pronounced the maternal erythrocyte aggregation. AI and M index could help in the prognostication of early-onset PE, but further investigations are warranted to confirm the prognostic role before the onset of symptoms.

Hormones are important biological regulators, controlling development and physiological processes throughout life. We investigated pituitary hormones such as follicle-stimulating hormone (FSH), luteinizing hormone (LH), prolactin (PRL) and total protein levels during the first 6 months of lactation. Breast milk samples were collected every fourth week of lactation from mothers who gave birth to preterm (n = 14) or term (n = 16) infants. Donor milk is suggested when own mother’s milk is not available; therefore, we collected breast milk samples before and after Holder pasteurization (HoP) from the Breast Milk Collection Center of Pécs, Hungary. Three infant formulas prepared in the Neonatal Intensive Care Unit of the University of Pécs were tested at three different time points. Our aim was to examine the hormone content of own mother’s milk and donor milk. There were no significant changes over time in the concentrations of any hormone. Preterm milk had higher PRL (28.2 ± 2.5 vs 19.3 ± 2.3 ng/mL) and LH (36.3 ± 8.8 vs 15.9 ± 4.1 mIU/L) concentrations than term milk during the first 6 months of lactation. Total protein and FSH concentrations did not differ between preterm and term breast milk. Holder pasteurization decreased the PRL concentration (30.4 ± 1.8 vs 14.4 ± 0.6 ng/mL) and did not affect gonadotropin levels of donor milk. Infant formulas have higher total protein content than breast milk but do not contain detectable levels of pituitary hormones. Differences were detected in the content of pituitary hormones produced for preterm and term infants. Divergence between feeding options offers opportunities for improvement of nutritional guidelines for both hospital and home feeding practices.

Background The profile of sirtuin 3 (SIRT3), 8-hydroxy-2′-deoxyguanosine (8-OHdG), brain-derived neurotrophic factor (BDNF) and serotonin (5-HT) in cord blood and in early breast milk was studied and it was related to perinatal factors. 5-HT and BDNF signalling systems have been claimed to play a critical role in intrauterine development, postnatal adaptation and lactation. Since prematurity and Caesarean birth are frequently associated with inflammation and related oxidative stress, an attempt was made to reveal the adaptive changes of the protective SIRT3 and the complex interplay among these bioactive components in cord blood and early breast milk. Methods Three groups each consisting of 30 mothers were included in the study: mothers who underwent spontaneous vaginal birth at term (group I), Caesarean section at term (group II) and preterm birth (group III). Venous cord blood and early breast milk samples were collected for measuring the biomarkers. SIRT3, 8-OHdG, BDNF and 5-HT levels were determined by using commercially available ELISA kits. Results It was demonstrated that cord blood levels of SIRT3, BDNF and 5-HT were markedly reduced whereas those of 8-OHdG were significantly elevated after preterm birth when compared with birth at term. The Caesarean section was associated with a moderate decrease in BDNF and 5-HT, however, both SIRT3 and 8-OHdG remained unaffected. Breast milk levels of all biomarkers studied proved to be independent of their corresponding cord blood concentrations. In response to preterm birth breast milk SIRT3, 8-OHdG and 5-HT increased significantly, while a drastic fall occurred in BDNF. A significant positive relationship was found of 5-HT with SIRT3 and 8-OHdG irrespective of the gestational age and the mode of delivery. Conclusions It is suggested that the selected biomarkers in the breast milk mostly derive from local production by the mammary glands and 5-HT may have an essential role in the control of this process.

Introduction: During recent decades, the perinatal mortality of extremely low-birth weight infants has decreased. An important task is to recognize complications of prematurity. Aim: We made an attempt to explore the relationship between complications of prematurity and neonatal hyperglycemia. Method: From 1 January 2014 to 31 December 2017, 188 infants with birth weight below 1000 g were admitted. For each infant, the frequencies of hyperglycemia (blood glucose >8.5 mmol/l), retinopathy of prematurity, intraventricular hemorrhage, and bronchopulmonary dysplasia were determined. Animal studies were performed in Sprague Dawley rats. Hyperglycemia was achieved by intraperitoneal injection of streptozotocin (100 mg/kg). On the 7th day of life, aorta sections were prepared and stained with hematoxylin eosin. Wall thickness was measured using QCapture Pro 7 image analysis software. Results: The mean ± SD gestational age and birth weight were 27.1 ± 2.2 weeks and 814.9 ± 151.9 g; 33 infants (17.5%) died. Hyperglycemia was confirmed in 62 cases (32.9%), and insulin treatment was given to 43 infants (22.8%). The gestational age and birth weight of the hyperglycemic infants were significantly lower (p<0.001), the incidence of severe retinopathy (p = 0.012) and the mortality of insulin-treated patients were higher (p = 0.02) than in normoglycemic infants. Among survivors (n = 155), we found by logistic regression analysis that hyperglycemia was a risk factor for severe retinopathy (p<0.001). In the rat model, neonatal hyperglycemia caused significant thickening of the aortic wall. Conclusion: Our studies indicate that hyperglycemia is common in extremely low birth-weight infants. Monitoring of these infants for retinopathy of prematurity, kidney dysfunction, and hypertension is recommended. Orv Hetil. 2019; 160(32): 1270-1278.

Objectives: The definition of circulatory impairment in the premature infant is controversial. Current research suggests overdiagnosis and overtreatment. We aimed to analyse which biomarkers move clinicians to initiate cardiovascular treatment (CVT). The prognostic capacity for adverse outcome (death and/or moderate-severe brain damage by cranial ultrasound at term equivalent) of these biomarkers was evaluated. Study Design: Retrospective data analysis from preterm infants enrolled in a placebo-controlled trial on dobutamine for low superior vena cava (SVC) flow, who showed normal SVC flow within the first 24 h (not randomized). Five positive biomarkers were considered: MABP < gestational age (GA)-1 mmHg; MABP < GA-5 mmHg; lactate > 4 mmol/L; BE < -9 mmol/L; SVC flow <51 ml/kg/min. Results: Ninety eight infants formed the study cohort. Thirty six received CVT (2-95 h). Logistic regression models adjusted for gestational age showed a positive association between CVT and the risk of death or moderate-severe abnormal cranial ultrasound at term equivalent [(OR 5.2, 95%CI: 1.8-15.1) p = 0.002]. MABP < GA-1 mmHg and lactate > 4 mmol/L were the most prevalent biomarkers at start of treatment. Low BE, high serum lactate and low SVC flow at first echocardiography showed a trend toward being associated with adverse outcome, although not statistically significant. Conclusions: Low blood pressure and high lactate are the most prevalent biomarkers used for CVT prescription. Lactic acidosis and low SVC flow early after birth showed a trend toward being associated with adverse outcome. These findings support using a combination of biomarkers for inclusion in a placebo-controlled trial on CVT during transitional circulation.

Abstract: Introduction: During recent decades, the perinatal mortality of extremely low-birth weight infants has decreased. An important task is to recognize complications of prematurity. Aim: We made an attempt to explore the relationship between complications of prematurity and neonatal hyperglycemia. Method: From 1 January 2014 to 31 December 2017, 188 infants with birth weight below 1000 g were admitted. For each infant, the frequencies of hyperglycemia (blood glucose >8.5 mmol/l), retinopathy of prematurity, intraventricular hemorrhage, and bronchopulmonary dysplasia were determined. Animal studies were performed in Sprague Dawley rats. Hyperglycemia was achieved by intraperitoneal injection of streptozotocin (100 mg/kg). On the 7th day of life, aorta sections were prepared and stained with hematoxylin eosin. Wall thickness was measured using QCapture Pro 7 image analysis software. Results: The mean ± SD gestational age and birth weight were 27.1 ± 2.2 weeks and 814.9 ± 151.9 g; 33 infants (17.5%) died. Hyperglycemia was confirmed in 62 cases (32.9%), and insulin treatment was given to 43 infants (22.8%). The gestational age and birth weight of the hyperglycemic infants were significantly lower (p<0.001), the incidence of severe retinopathy (p = 0.012) and the mortality of insulin-treated patients were higher (p = 0.02) than in normoglycemic infants. Among survivors (n = 155), we found by logistic regression analysis that hyperglycemia was a risk factor for severe retinopathy (p<0.001). In the rat model, neonatal hyperglycemia caused significant thickening of the aortic wall. Conclusion: Our studies indicate that hyperglycemia is common in extremely low birth-weight infants. Monitoring of these infants for retinopathy of prematurity, kidney dysfunction, and hypertension is recommended. Orv Hetil. 2019; 160(32): 1270–1278.

Phosphomannomutase 2 (PMM2-CDG) is the most common congenital disorder of N-glycosylation and is caused by a deficient PMM2 activity. The clinical presentation and the onset of PMM2-CDG vary among affected individuals ranging from a severe antenatal presentation with multisystem involvement to mild adulthood presentation limited to minor neurological involvement. Management of affected patients requires a multidisciplinary approach. In this article, a systematic review of the literature on PMM2-CDG was conducted by a group of international experts in different aspects of CDG. Our managment guidelines were initiated based on the available evidence-based data and experts' opinions. This guideline mainly addresses the clinical evaluation of each system/organ involved in PMM2-CDG, and the recommended management approach. It is the first systematic review of current practices in PMM2-CDG and the first guidelines aiming at establishing a practical approach to the recognition, diagnosis and management of PMM2-CDG patients.

Absztrakt: Bevezetes: Az ujszulott intenziv osztalyok műkodesenek koszonhetően az extrem alacsony sulyu koraszulottek perinatalis mortalitasa jelentősen csokkent. Fontos feladat a korai es kesői szovődmenyek felismerese. Celkitűzes: A hyperglykaemia (vercukorszint > 8,5 mmol/l) előfordulasi gyakorisagat, a korai es kesői komplikaciokat feltarva kapcsolatot kerestunk a hyperglykaemia es a szovődmenyek kialakulasa kozott. Modszer: A 2014. januar 1. es 2017. december 31. kozotti periodusban szuletett, 1000 g alatti sulyu 188 koraszulott klinikai adatait elemeztuk. Meghataroztuk a hyperglykaemia, a retinopathia, az agyverzes, valamint a bronchopulmonalis dysplasia gyakorisagat. Allatkiserleteinket Sprague Dawley patkanyokon vegeztuk. A hyperglykaemias allapotot intraperitonealis sztreptozotocininjekcio adasaval ertuk el (100 mg/ttkg). A 7. eletnapon az aortat eltavolitottuk, szovettani metszeteket keszitettunk, melyeket hematoxilin-eozin oldatokkal festettunk. A falvastagsagot a QCapture Pro 7 kepelemző programmal mertuk. Eredmenyek: Az 1000 g alatti szuletesi sulyu koraszulottek gesztacios kora es szuletesi sulya 27,1 ± 2,2 het, illetve 814,9 ± 151,9 g volt, kozuluk 33 exitalt (17,5%). Hyperglykaemiat 62 esetben igazoltunk (32,9%), inzulinkezelest 43 esetben alkalmaztunk (22,8%). A hyperglykaemias csoport gesztacios kora, szuletesi sulya szignifikansan alacsonyabb volt (p<0,001), a sulyos retinopathia előfordulasa gyakoribb (p = 0,012), az inzulinkezeltek mortalitasa magasabb (p = 0,02) volt, mint a normoglykaemias koraszulotteke. A tulelő gyermekeket vizsgalva (n = 155) logisztikus regresszios analizissel megallapitottuk, hogy a hyperglykaemia jelentős kockazati tenyező a sulyos retinopathia kialakulasaban (p<0,001). Allatkiserletes modellen megfigyeltuk, hogy a neonatalis hyperglykaemia az aortafal jelentős megvastagodasat okozza. Kovetkeztetes: Retrospektiv es allatkiserletes vizsgalataink eredmenyei arra hivjak fel a figyelmet, hogy hyperglykaemia gyakran alakul ki extrem alacsony sulyu koraszulottekben; gondozasuk soran a szemeszeti kontroll mellett a veseműkodes es a vernyomas ellenőrzese is fontos feladat. Orv Hetil. 2019; 160(32): 1270–1278. | Abstract: Introduction: During recent decades, the perinatal mortality of extremely low-birth weight infants has decreased. An important task is to recognize complications of prematurity. Aim: We made an attempt to explore the relationship between complications of prematurity and neonatal hyperglycemia. Method: From 1 January 2014 to 31 December 2017, 188 infants with birth weight below 1000 g were admitted. For each infant, the frequencies of hyperglycemia (blood glucose >8.5 mmol/l), retinopathy of prematurity, intraventricular hemorrhage, and bronchopulmonary dysplasia were determined. Animal studies were performed in Sprague Dawley rats. Hyperglycemia was achieved by intraperitoneal injection of streptozotocin (100 mg/kg). On the 7th day of life, aorta sections were prepared and stained with hematoxylin eosin. Wall thickness was measured using QCapture Pro 7 image analysis software. Results: The mean ± SD gestational age and birth weight were 27.1 ± 2.2 weeks and 814.9 ± 151.9 g; 33 infants (17.5%) died. Hyperglycemia was confirmed in 62 cases (32.9%), and insulin treatment was given to 43 infants (22.8%). The gestational age and birth weight of the hyperglycemic infants were significantly lower (p<0.001), the incidence of severe retinopathy (p = 0.012) and the mortality of insulin-treated patients were higher (p = 0.02) than in normoglycemic infants. Among survivors (n = 155), we found by logistic regression analysis that hyperglycemia was a risk factor for severe retinopathy (p<0.001). In the rat model, neonatal hyperglycemia caused significant thickening of the aortic wall. Conclusion: Our studies indicate that hyperglycemia is common in extremely low birth-weight infants. Monitoring of these infants for retinopathy of prematurity, kidney dysfunction, and hypertension is recommended. Orv Hetil. 2019; 160(32): 1270–1278.

The author listing in the published paper was as follows: Simone Funke, Thatjana Gardeitchik, Dorus Kouwenberg, Miski Mohamed, Saskia B. Wortmann, Eckhard Korsch, Maciej Adamowicz, Lihadh Al-Gazali, Ron A. Wevers, Adrienne Horvath, Dirk J. Lefeber, Éva Morava The first author's affiliation was not correct in the original publication. The affiliation for Dr. Funke should have read Simone Funke MD, PhD Department of Obstetrics and Gynecology, University of Pécs, Faculty of Medicine, Pécs, Hungary The authors and Publisher regret the error.

Congenital disorders of glycosylation (CDG) are a rapidly growing family of inborn errors. Screening for CDG in suspected cases is usually performed in the first year of life by serum transferrin isoelectric focusing or mass spectrometry. Based on the transferrin analysis patients can be biochemically diagnosed with a type 1 or type 2 transferrin pattern, and labeled as CDG-I, or CDG-II. The diagnosis of CDG is frequently delayed due to the highly variable phenotype, some cases showing single organ involvement and others mimicking syndromes, like skeletal dysplasia, cutis laxa syndrome, or congenital muscle dystrophy. The aim of our study was to evaluate perinatal abnormalities and early discriminative symptoms in 58 patients consecutively diagnosed with diverse CDG-subtypes. Neonatal findings and clinical features in the first months of life were studied in 36 children with CDG-I and 22 with CDG-II. Maternal complications were found in five, small for gestational age in nine patients. Five children had abnormal neonatal screening results for hypothyroidism. Congenital microcephaly and neonatal seizures were common in CDG-II. Inverted nipples were uncommon with 5 out of 58 children. Dysmorphic features were mostly nonspecific, except for cutis laxa. Early complications included feeding problems, cardiomyopathy, thrombosis, and bleeding. Cases presenting in the neonatal period had the highest mortality rate. Survival in CDG patients is highly dependent on early intervention therapy. We recommend low threshold screening for glycosylation disorders in infants with neurologic symptoms, even in the absence of abnormal fat distribution. Growth retardation and neonatal bleeding increase suspicion for CDG.