La manzana Malus domestica Borkh., 1803 (Rosales: Rosaceae), es un rubro de importancia estratégica para Chile, del cual el 90% de sus áreas cultivadas se concentran en las Regiones de Maule y O’Higgins, pero lo producido en otras partes del país son mayormente cultivos de traspatio o marginales. Durante recorridos realizados en la ciudad de Osorno, Región de Los Lagos (40°34’25” S 73°08’43” O), se observaron árboles de manzano severamente defoliados, por lo que el objetivo del trabajo fue identificar las especies insectiles asociadas a los mismos. Se realizó un registro fotográfico para observar caracteres morfológicos de los insectos y se consultó literatura especializada. Según los resultados, los insectos defoliadores corresponden a larvas de Orgyia antiqua (L., 1758) (Lepidoptera: Erebidae), además de encontrarse el depredador Harmonia axyridis (Pallas, 1773) (Coleoptera: Coccinellidae); ambas especies exóticas asilvestradas/naturalizadas, con distribución continua desde la Región de Coquimbo hasta la Región de Los Lagos, Chile.

La familia Scoliidae (Hymenoptera), comprende avispas venenosas de gran tamaño que pueden picar dolorosamente a las personas; sin embargo, son polinizadores y parasitoides de larvas de Coleoptera. En Cerro Punta, el 20 de diciembre de 2023 se encontró en flores de Brassica nigra próximas a hortalizas, una avispa negra con abdomen anaranjado, por lo que el objetivo fue identificar dicho insecto. El espécimen fue recolectado y preparado para su observación en laboratorio. Se revisaron claves taxonómicas y se consultó a un especialista con acceso al Museo de Invertebrados G. B. Fairchild, Universidad de Panamá (MIUP). Caracteres como la coloración, venación alar, punturaciones de la frente y propodeo, setas del cuerpo y una longitud de 4 cm, la situaron como Pygodasis (Campsomeris) ephippium ephippium (Say 1837); especie encontrada previamente en Cerro Punta y otras localidades de Chiriquí y en otras provincias como Coclé y Panamá. Este hallazgo actualiza la distribución conocida del insecto para el país.

Las planarias (Tricladida: Geoplanidae), son organismos exóticos cosmopolitas y algunas especies son plagas de lombricultura. En Cerro Punta, principal zona hortícola de Panamá se reportó previamente a Bipalium kewense Moseley, 1878, caracterizada por su cabeza en forma de martillo, bandas oscuras longitudinales y un collar abierto detrás de la cabeza. El 18 de diciembre de 2023, en la misma localidad, se encontró una planaria diferente a B. kewense, por lo que el objetivo del estudio fue identificar dicha especie. El espécimen se preservó en etanol al 70% y se revisó en el laboratorio caracteres morfológicos consultando literatura especializada. Según los resultados, la planaria estudiada corresponde a la especie Dolichoplana striata Moseley, 1877; de color ocre, con seis bandas longitudinales (par medial estrecho o ausente en ejemplares juveniles como fue el caso), de 4,5 cm de longitud. Hasta donde se conoce, este representa un nuevo registro de Geoplanidae para Panamá.

LoRaWAN (Long Range Wide Area Network) has emerged as a prominent communication protocol for long-range, low-power, and wide-area network applications. It leverages LoRa modulation technology derived from the Chirp Spread Spectrum (CSS) to enable efficient and reliable connectivity for Internet of Things (IoT) devices. With its ability to achieve an extended range and operate with ultralow power consumption, LoRaWan has gained significant attention for various applications including environmental monitoring. This study focused on the design and implementation of a LoRaWAN network for environmental sensing and monitoring. The network architecture incorporates the integration of sensors, utilization of LoRa gateways, and deployment of LoRaWAN infrastructure. The primary objectives of this study were to evaluate the LoRa signal strength and coverage, collect environmental data using LoRaWAN-connected sensors, and analyze the gathered data to derive meaningful insights for environmental monitoring applications. The experiments offer valuable comparisons with previous studies, emphasizing the diverse performance levels of LoRa within a range of 750-1,000 meters. By investigating the performance and coverage of LoRaWAN, this study aims to contribute to the understanding of LoRa technology for environmental monitoring applications. The findings of this study have implications for the design and optimization of LoRaWAN networks, demonstrating the potential of LoRaWan in enabling efficient and scalable environmental sensing technologies.

El objetivo del presente estudio fue identificar larvas urticantes de Lepidoptera encontradas en parcelas con cultivos hortícolas en Cerro Punta, Chiriquí, Panamá y confirmar los posibles síntomas causados por erucismo y lepidopterismo. Se realizaron 16 muestreos aleatorios durante 14 meses y medio, en parcelas con cultivos, vegetación aledaña e infraestructuras. Se tomaron fotografías y se recolectaron muestras para su procesamiento en el laboratorio. Se consultó literatura especializada para la identificación. Se levantó una encuesta a 33 personas afectadas por erucismo o lepidopterismo. De acuerdo con los resultados, las larvas encontradas en los cultivos correspondieron a Leucanella hosmera (Schaus, 1941) (Saturniidae), Halysidota tessellaris (Smith, 1797) (Erebidae), Acharia stimulea (Clemens, 1860) (Limacodidae) y se encontró un espécimen adulto de Megalopyge opercularis (Smith, 1797) (Megalopygidae) en una pared. En vegetación silvestre, se encontraron larvas de L. hosmera y posiblemente Automeris pallidior Draudt, 1929 (Saturniidae), alimentándose de Faramea occidentalis (L.) A. Rich (Rubiaceae). La encuesta reflejó como síntomas frecuentes por erucismo o lepidopterismo ardor, dolor e inflamación en un 93,9%, requiriéndose atención médica en 18,18% de los casos. En conclusión, se identificaron cinco especies de larvas urticantes asociadas a cultivos hortícolas en Cerro Punta, las cuales representan un riesgo potencial para la salud.

The objective of this study was to identify Lepidoptera stinging larvae found in plots with horticultural crops in Cerro Punta, Chiriquí, Panama and to confirm the possible symptoms caused by erucism and lepidopterism. About 16 random samplings were carried out during 14 and a half months, in plots with crops, surrounding vegetation and infrastructure. Photographs were taken and samples were collected for processing in the laboratory. Specialized literature was consulted for identification. A survey of 33 people affected by erucism or lepidopterism was carried out. According to the results, the larvae found on the crops corresponded to Leucanella hosmera (Schaus, 1941) (Saturniidae), Halysidota tessellaris (Smith, 1797) (Erebidae), Acharia stimulea (Clemens, 1860) (Limacodidae) and an adult specimen of Megalopyge opercularis (Smith, 1797) (Megalopygidae) was also found on a wall. In wild vegetation, L. hosmera and possibly Automeris pallidior Draudt, 1929 (Saturniidae) larvae were found feeding on Faramea occidentalis (L.) A. Rich (Rubiaceae). The survey reflected burning, pain and inflammation as frequent symptoms due to erucism or lepidopterism in 93.9%, requiring medical attention in 18.18% of cases. In conclusion, five species of stinging larvae associated with horticultural crops were identified in Cerro Punta, which represent a potential health risk.

Agricultural Internet of Things (IoT) applications represent a great help in collect environmental data and guide the farmer to make better decisions. Due to the data range of wireless networks and low power capabilities, one promising technologies for Low-Power-Wide-Area-Network (LPWAN) is LoRa systems. This study provides the performance evaluation of outdoor Lora signal propagation within the range 902-928 megahertz frequency in tropical environment. The behavior of LoRa communication in a tropical vegetation appeared smaller than the theoretical expected range. A dense vegetation intensely reduces the communication range impacting the spreading factor and coding rate. The sensor nodes are positioned from several hundred meters of a point collection in a rural environment. Different propagation models and checkpoint have been compared to the measurement metrics of the LoRa performance evaluation including the Signal to Noise Ratio (SNR), the Received Packet Ratio (RPR), Received Signal Strength Indication (RSSI).

Epicaerus panamensis Girn de Medeiros, a new species of broad-nosed weevil in the tribe Geonemini (Coleoptera: Curculionidae: Entiminae) is described. Specimens have been collected on or around potato cultivars in Tierras Altas de Chiriqu, Panama. Field and habitus images, images of the male and female genitalia, an image of the feeding damage caused by the weevils on potato leaves, and a locality map are provided. The species is compared to the closely related Epicaerus inaequalis (Sharp, 1891), including a brief discussion regarding their morphological affinities and current taxonomic placement.

The objective of this study was to characterize horticultural farms in Cerro Punta, Tierras Altas (Chiriqui, Panama), on socioeconomic and agro-environmental aspects, with emphasis on the pesticides used. Thirty-one farms were randomly selected, and producers were surveyed. In addition, random soil sampling was carried out in five locations for physical-chemical and residue analysis of pesticides such as organophosphates, carbamates, pyrethroids and organochlorines. According to the results, 48% of the respondents were between 41 and 55 years of age, 39% had primary school education and 55% belonged to producer associations. The five main crops are potatoes, carrots, cabbage, lettuce, and onions, and 26% raise animals. Production costs ranged from less than USD 3500 to more than USD 14000 per hectare per year; yields ranged from 3.68 t.ha(-1) to 52.62 t.ha(-1), associated with the technologies implemented. Seventy-seven percent of the producers use untreated poultry manure, and 36 different pesticides are used in the area. Fifty-two percent use full personal protective equipment. Laboratory analyses show that the soils are of the Andisol order, with pH between 5.7 and 6.5, organic matter content between 1.34% and 4.34% and effective cation exchange capacity between 8.04 and 26.75.

La masificación del cultivo microalgas en fotobiorreactores requiere de altos volúmenes de dióxido de carbono (CO2), para ser capturado en biomasa de microalgas; y que, aportados por medio de sales químicas, encarecen la producción. Este alto suministro de CO2 al cultivo de microalgas, puede ser aportado por el biogás, debido a su alto porcentaje de CO2 y metano (CH4); que liberados a la atmósfera son gases de efecto invernadero. En este estudio, el biogás se utilizó combustionado para el cultivo de la microalga Nannochloropsis oculata, como fuente alterna de CO2. Esto, con la finalidad de controlar el pH en el cultivo de microalga y aportar carbono. Para ello, se almacenó biogas combustionado y se diluyó a concentraciones de 0,5% y 1,1% de CO2; junto con un testigo de CO2 atmosférico. Los datos se analizaron mediante una prueba T de Student, a un α de 0,05. Según los resultados, se encontró diferencias significativas en el pH, en donde el equilibrio óptimo en la interfaz gas-líquido para N. oculata, se obtuvo a una disolución de 0,5% de CO2, manteniendo un pH de 7,79. En conclusión, el biogas brinda una alternativa económica y ambientalmente viable, para la producción masiva de microalgas en fotobiorreactores.

En este estudio se presentan las especies del género Argiope Audouin, 1827 (Araneae: Araneidae), encontradas en áreas agrícolas y urbanas de la Provincia de Chiriquí, Panamá. Para ello, entre los meses de agosto y noviembre de 2020, se visitaron las localidades de David, Alanje, Bugaba, Paso Ancho y Cerro Punta. Se realizaron muestreos aleatorios tanto en cultivos como en vegetación aledaña, en búsqueda de especímenes de Argiope, llevándose además un registro fotográfico y la georreferenciación. Los arácnidos fueron revisados en laboratorio para su identificación, apoyándose con literatura especializada. De acuerdo con los resultados, la especie Argiope argentata (Fabricius, 1775), estuvo presente en las cinco localidades visitadas; mientras que Argiope trifasciata (Forskal, 1775) sólo se ubicó en Paso Ancho, Distrito de Tierras Altas. Si bien el género es referido como cosmopolita y de amplia distribución en América, la predominancia de A. argentata sugiere que la misma podría poseer una mayor capacidad de adaptación que A. trifasciata. En conclusión, se confirman dos especies del género Argiope para la Provincia de Chiriquí.

The objective of this study was to characterize horticultural farms in Cerro Punta, Highlands– Chiriqui; about socioeconomic and agri-environmental aspects, with emphasis on the pesticides used, Panama. About 31 farms were randomly selected and producers were surveyed. In addition, a random soil sampling was carried out in five locations, to proceed with the physical-chemical analysis and pesticide residues analysis, such as organophosphates, carbamates, pyrethroids and organochlorines. According to the results, 48% of those surveyed are between 41 and 55 years old, with education at the primary level in 39% of cases and 55% belong to farmers associations. The five main crops are potatoes, carrots, cabbage, lettuce and onion and 26% carry out animal husbandry. The production costs were variable, from less than USD 3500 to more than USD 14 000 per hectare per year; the yield ranged from 3.68 t. ha-1 to 52.62 t. ha-1; associated with the implemented technologies. About 77% of the producers use untreated chicken manure and 36 different pesticides are used in the area. The 52% of the farmers use complete personal protective equipment. Regarding the laboratory analysis, the soils have a loamy-sandy texture, with a pH between 5.7 and 6.5, organic matter content between 1.34% and 4.34% and the Effective Cation Exchange Capacity between 8.04 and 26.75.

The use of neurotoxic chemical insecticides has led to consequences against the environment, insect resistances and side-effects on non-target organisms. In this context, we developed a novel strategy to optimize insecticide efficacy while reducing doses. It is based on nanoencapsulation of a pyrethroid insecticide, deltamethrin, used as synergistic agent, combined with a non-encapsulated oxadiazine (indoxacarb). In this case, the synergistic agent is used to increase insecticide efficacy by activation of calcium-dependant intracellular signaling pathways involved in the regulation of the membrane target of insecticides. In contrast to permethrin (pyrethroid type I), we report that deltamethrin (pyrethroid type II) produces an increase in intracellular calcium concentration in insect neurons through the reverse Na/Ca exchanger. The resulting intracellular calcium rise rendered voltage gated sodium channels more sensitive to lower concentration of the indoxacarb metabolite DCJW. Based on these findings, in vivo studies were performed on the cockroach Periplaneta americana and mortality rates were measured at 24 h, 48 h and 72 h after treatments. Comparative studies of the toxicity between indoxacarb alone and indoxacarb combined with deltamethrin or nanoencapsulated deltamethrin (LNC-deltamethrin), indicated that LNC-deltamethrin potentiated the effect of indoxacarb. We also demonstrated that nanoencapsulation protected deltamethrin from esterase-induced enzymatic degradation and led to optimize indoxacarb efficacy while reducing doses. Moreover, our results clearly showed the benefit of using LNC-deltamethrin rather than piperonyl butoxide and deltamethrin in combination commonly used in formulation. This innovative strategy offers promise for increasing insecticide efficacy while reducing both doses and side effects on non-target organisms.

El propósito del presente trabajo fue identificar los insectos asociados al aguaymanto en la localidad de Cerro Punta. Para ello, se realizó tres muestreos aleatorios, escogiéndose siete plantas por muestreo, de las cuales se tomaron fotografías y se colectó especímenes, para su posterior identi ficación y diagnóstico. Los resultados obtenidos reflejaron que, respecto a los fitófagos, Antianthe expansa (Membracidae), fue la especie más abundante, seguida de Oncopeltus sp. (Lygaeidae), Euschistus heros (Pentatomidae) y Epitrix sp. (Chrysomelidae). En el caso de predadores, destacaron Zelus longipes, Z. renardii (Reduviidae) y Polybia sp. (Vespidae); mientras que en parasitoides, Enicospilus sp. (Ichneumonidae) y avispas Pompilidae fueron los más frecuentes. Respecto a los polinizadores, Apis mellifera (Apidae), fue la especie predominante, encontrándose en todas las plantas y en todos los muestreos. Se concluye que, existen por lo menos 38 taxa asociados al aguaymanto en Cerro Punta, de los cuales el 45 % son fitófagos, 18 % predadores, 24 % parasitoides, 8 % polinizadores, 2 % detritívoros y 3 % saprófitos. Si bien Antianthe expansa es plaga importante del pimiento y fue el insecto más abundante observado durante el estudio, las especies benéficas encontradas representan un potencial por explorar, como estrategia de manejo integrado del agroecosistema productivo.

Integrated Pest Management and Integrated Vector Management worldwide are developed in agriculture and public health to counteract and limit the exponential increasing development of insect resistance to insecticides. However, facing the predominance of some resistant populations, new strategies are urgently needed to target resistant insects. An innovative approach lies in the optimization of commonly used insecticides when combined with chemical or biological synergistic agents. By an increase of intracellular calcium concentration followed by activation of calcium-dependant signalling pathways, the synergistic agents are able to indirectly increase target sites sensitivity to insecticide by inducing conformational change. The synergistic agents are of great interest in optimizing the efficacy of insecticides and in overcoming resistance mechanisms.