Free cytosolic concentrations of ATP, PCr, ADP and 5′-AMP, and the cytosolic [ATP]/[ADP].[Pi] ratio, were determined in isolated and in situ rat hearts using 31P-NMR spectroscopy. Total tissue metabolite concentrations were determined by HPLC analysis of freeze-clamped, perchloric acid-extracted tissue. In in situ myocardium the PCr/ATP ratio was 2.7 ± 0.2 determined from 31P-NMR data (using either PCr/β-NTP or PCr/γ-NTP), and 1.9 ± 0.1 (P < 0.01) determined from total tissue concentrations. 31P-NMR-determined and total tissue [PCr] were in excellent agreement (49.6 ± 8.4 and 49.5 ± 1.0 μmol.g−1 dry wt, respectively), whereas 31P-NMR-determined [ATP] (18.6 ± 3.2 μmol.g−1 dry wt) was only 71% of the total tissue concentration (26.1 ± 1.7 μmol.g−1 dry wt, P < 0.01). Isolation and Langendorff perfusion of rat hearts with glucose as substrate reduced total tissue [ATP] and [PCr] and the 31P-NMR-determined PCr/ATP ratio fell to 1.5 ± 0.1. This value agreed well with the total tissue ratio of 1.4 ± 0.1, and there was excellent agreement between 31P-NMR-determined and total tissue [PCr] and [ATP] values in the perfused heart. Addition of pyruvate to perfusate increased the 31P-NMR-determined PCr/ATP ratio to 1.7 ± 0.1 due to elevated [PCr], and there remained excellent agreement between NMR-determined and total tissue [PCr] and [ATP] values. Free cytosolic [ADP] (from the creatine kinase equilibrium) was 5% of total tissue ADP, and free cytosolic [5′-AMP] (from the adenylate kinase equilibrium) ranged from 0.2–0.3% of total tissue 5′-AMP. Bioenergetic state, indexed by [ATP]/[ADP].[Pi], was much lower in isolated perfused hearts (30 mM − 1) vs. in situ myocardium (∼ 150 mM− 1). In summary, we observe a substantial disproportionality between total tissue PCr/ATP and 31P-NMR-determined PCr/ATP in highly energised in situ myocardium but not in isolated perfused hearts. This appears due to an NMR invisible ATP compartment approximating 29% of total tissue ATP in situ. Additionally, more than 95% of ADP and more than 99% of 5′-AMP exist in bound forms in perfused and in situ myocardium. The physiological significance of these observations is unclear. However, substantial differences between 31P-NMR visible and total tissue [ATP] introduces significant errors in conventional estimation of free cytosolic [ADP], [5′-AMP] and [ATP]/[ADP].[Pi] from in vivo 31P-NMR data.
Control of respiration by products of ATP hydrolysis was examined in the in situ rat heart using a purpose-built nuclear magnetic resonance (NMR) coil. The in situ ratio of phosphocreatine to ATP concentrations ([PCr]/[ATP]) was 2.30 +/- 0.05, free Mg2+ concentration ([Mg2+]) was 0.57 mM, and cytosolic pH was 7.35 +/- 0.03 (n = 7). Basal inorganic phosphate concentration ([Pi]) was below NMR detection but was estimated to be 0.83 mM. The [ATP]/[ADP] [Pi] ratio, free ADP concentration ([ADP]), and free energy of ATP hydrolyses (delta GATP) were calculated to be 700,000 +/- 78,000 M-1, 18 +/- 3 microM, and -63.93 +/- 0.33 kJ/mol in situ, respectively (n = 7). In contrast, in the Langendorff perfused rat heart [ATP]/[ADP] [Pi] was only 76,140 +/- 12,830 M-1, [ADP] was 65 +/- 9 microM, and delta GATP was -59.92 +/- 0.48 kJ/mol (n = 7), all indicative of a lower energy state in vitro. Epinephrine infusion in situ (0.9 microgram.min-1.kg-1) increased the rate-pressure product 2.05-fold. During stimulation [ATP] was stable at 97 +/- 3% signal intensity, [PCr] declined by 25%, and [Pi] increased to 1.83 mM. Cytosolic pH was 7.27 +/- 0.01 and [Mg2+] was 0.64 +/- 0.05 mM. [PCr]/[ATP] declined to 1.83 +/- 0.13, and [ATP]/[ADP] [Pi] fell to 108,000 +/- 15,000 M-1. delta GATP only fell marginally to -59.56 +/- 0.49 kJ/mol. Free [ADP] increased threefold to 55 +/- 10 microM. Infusion of 2.8 +/- 0.5 microgram.min-1.kg-1 epinephrine increased the rate-pressure product 2.7-fold, further reduced [ATP]/[ADP] [Pi] (5% of basal), and elevated [ADP] more than fourfold without changing [ATP]. We conclude that the in situ heart is highly energetic compared with isolated perfused hearts and operates at a different metabolic "set-point." Because free [ADP] and [Pi] in situ approximate apparent Michaelis constants for mitochondrial respiration in vitro and increase with increased cardiac work, we conclude that each fulfills the criteria for the kinetic control of O2 consumption in the in situ rat myocardium.