PURPOSE To evaluate diffuse, reactive bone marrow changes in unaffected vertebrae on magnetic resonance (MR) images in patients with proved infectious spondylitis. MATERIALS AND METHODS Percentage signal intensity increase of the unaffected bone marrow on contrast material-enhanced MR images (percentage enhancement) was calculated retrospectively in 22 cases of infectious spondylitis and 86 cases without bone marrow disease. Multiple regression analysis and Student t test statistics were performed. RESULTS Multiple regression analysis showed a significant influence of age and the presence of spondylitis on the values of percentage enhancement (P: <.001). For those aged 35 years or younger, the mean percentage enhancement was 43.2% +/- 4.0 for patients with infectious spondylitis (n = 3) and was 26.4% +/- 8.6 for the control group (n = 23). For those older than 35 years, the mean percentage enhancement was 28.2% +/- 12.2 for patients with infectious spondylitis (n = 19) and 17.5% +/- 7.9 (P: <.001) for the control group (n = 63). Six (27%) of 22 patients with infectious spondylitis showed abnormal percentage enhancement values in unaffected bone marrow when the upper limit of the normal value was 2 SDs above the mean of the control group. CONCLUSION On MR images, reactive bone marrow changes can be found in unaffected vertebrae in patients with infectious spondylitis. The signal intensity changes and increased percentage enhancement associated with this disease are similar to those of myeloproliferative and diffuse neoplastic disorders and bone marrow stimulation in hemolytic anemia.

Der Internist ist nicht selten mit radiologischen Untersuchungen des Skeletts konfrontiert. Symptome wie Schmerzen, Bewegungseinschränkungen oder Schwellungen veranlassen den Arzt, durch bildgebende Verfahren die Ursachen dieser Beschwerden zu klären. Oft werden aber auch Untersuchungen des Skeletts durchgeführt, um z. B. bei metabolischen, neoplastischen, entzündlichen oder hämatologischen Erkrankungen eine Beteiligung des Haltungs- und Bewegungsapparates nachzuweisen, auszuschließen und ggf. näher zu charakterisieren. Veränderungen am Skelett können aber auch zufällig auffallen, wenn aus anderer Indikation eine radiologische Untersuchung veranlasst wird.

OBJECTIVE This study was conducted to show vascularization of Schmorl's nodes with enhanced MR imaging and to correlate this finding with clinical complaints. MATERIALS AND METHODS Retrospectively, 412 gadopentetate dimeglumine-enhanced MR imaging examinations of the lumbar and thoracic spine of 372 patients were reviewed for Schmorl's nodes, vascularization of Schmorl's nodes, and associated bone marrow edema. Sagittal T2-weighted spin-echo and unenhanced and enhanced T1-weighted spin-echo images with and without fat suppression were evaluated in symptomatic and asymptomatic patients. RESULTS Of the 372 patients, 142 (38%) had 341 Schmorl's nodes. Gadopentetate dimeglumine-enhanced MR imaging revealed vascularized tissue in 30 Schmorl's nodes of 23 patients (mean age of patients, 53 years old). Associated bone marrow edema was found in nine of 30 vascularized Schmorl's nodes. The mean diameter (8.2 mm) of the nine vascularized Schmorl's nodes that were surrounded by bone marrow edema was significantly (p < .05) greater than the mean diameter (6.4 mm) of the 21 vascularized Schmorl's nodes that had no bone marrow edema. The vascularized Schmorl's nodes were significantly (p < .05) smaller in the seven asymptomatic patients (mean, 5.2 mm) than in the 23 patients with back pain (mean, 7.9 mm). We saw bone marrow edema adjacent to Schmorl's nodes less frequently in asymptomatic patients (one of seven) than in symptomatic patients (10 of 23). CONCLUSION Vascularized Schmorl's nodes were larger and more frequently associated with bone marrow edema in patients with back pain than in asymptomatic patients. Enhanced MR images of Schmorl's nodes revealed vascularity, which was not shown on unenhanced MR images.