A month or so after the Stresa meeting, the French ISHM chapter, organising a session on ‘Gallic inks’ (!), summoned me to deliver some comments on the 5th European Hybrid Microelectronics Conference. Although it was only a matter of interlude during this technical session, I felt the task quite a difficult one. It became a hazardous project when Brian C. Waterfield kindly asked me to let what is in fact a personal opinion—my personal opinion, standing back from my daily work—appear in Hybrid Circuits. I'll do my best.