Toward a better understanding of "genetic variation" and "human heredity" Genetics has been defined as "the science of heredity and variation" (W.Bateson, 1906).In Japanese, however, "genetics" is translated as "iden-gaku", which means "the study of inheritance".Thus, in Japan, when considering the essential meaning of genetics, importance has likely been attached to the mechanism of inheritance, whereas little attention has been paid to "genetic variation".This situation is especially true in the Japanese educational system, and no particular changes have been made in this respect to the New Course of Study in Biology Education at high schools which was recently introduced by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT).It has been said that the 21st century will be the era of genome science, and that knowledge and understanding of genetic variation both within and among species will be necessary particularly in terms of the genetics literacy of general population.Here we present some realizable examples of how to approach "the concept of genetic variation" in human traits under the New Course of Study in high school biology classes.

BubR1 is a critical component of the mitotic checkpoint that delays the onset of anaphase until all chromosomes have established bipolar attachment to the microtubules. We previously reported that mutations of the BUB1B gene (encoding BubR1) caused premature chromatid separation (PCS) syndrome, a condition characterized by constitutional aneuploidy and a high risk of childhood cancer. We here report that the cells from PCS syndrome patients have loss of regulation of the centrosome duplication machinery, resulting in centrosome amplification and multipolar mitosis. PCS syndrome cells show increased activity of Polo-like kinase 1 (Plk1), whose knockdown suppresses centrosome amplification. BubR1 localizes to centrosomes, physically interacts with Plk1 and inhibits Plk1 phosphorylation and its kinase activity during interphase. These results unravel a crucial role of BubR1 in preventing centrosome reduplication through negative regulation of Plk1 in interphase cells.

Cancer‐prone syndrome of premature chromatid separation (PCS syndrome) with mosaic variegated aneuploidy (MVA) is a rare autosomal recessive disorder characterized by growth retardation, microcephaly, childhood cancer, premature chromatid separation of all chromosomes, and mosaicism for various trisomies and monosomies. Biallelic BUB1B mutations were recently reported in five of eight families with MVA syndrome (probably identical to the PCS syndrome). We here describe molecular analysis of BUB1B (encoding BubR1) in seven Japanese families with the PCS syndrome. Monoallelic BUB1B mutations were found in all seven families studied: a single‐base deletion (1833delT) in four families; and a splice site mutation, a nonsense mutation, and a missense mutation in one family each. Transcripts derived from the patients with the 1833delT mutation and the splice site mutation were significantly reduced, probably due to nonsense‐mediated mRNA decay. No mutation was found in the second alleles in the seven families studied, but RT‐PCR of BUB1B and Western blot analysis of BubR1 indicated a modest decrease of their transcripts. BubR1 in the cells from two patients showed both reduced protein expression and diminished kinetochore localization. Their expression level of p55cdc, a specific activator of anaphase‐promoting complex, was normal but its kinetochore association was abolished. Microcell‐mediated transfer of chromosome 15 (containing BUB1B ) into the cells restored normal BubR1 levels, kinetochore localization of p55cdc, and the normal responses to colcemid treatment. These findings indicate the involvement of BubR1 in p55cdc‐mediated mitotic checkpoint signaling, and suggest that >50% decrease in expression (or activity) of BubR1 is involved in the PCS syndrome. © 2006 Wiley‐Liss, Inc.

A 7-year-old boy with dysmorphic features was found to have a recombinant chromosome 18, rec(18), resulting from meiotic recombination of a maternal pericentric inversion, inv(18) (p11.2q21.3), as defined by high-resolution banding. He was trisomic for the long arm (q21.3-qter) and monosomic for the short arm (p11.2-pter) of chromosome 18. His clinical features were compared with those in other rec(18) cases, and also those in monosomy 18p, trisomy 18qter and full trisomy 18 syndromes. The risk of recombinant formation for inv(18) carriers was also discussed.

Microsatellite instability (MSI) is associated with defective DNA mismatch repair in various human malignancies. Using a unique fluorescent technique, we have observed two distinct modes of dinucleotide microsatellite alterations in human colorectal cancer. Type A alterations are defined as length changes of ≤6 bp. Type B changes are more drastic and involve modifications of ≥8 bp. We show here that defective mismatch repair is necessary and sufficient for Type A changes. These changes were observed in cell lines and in tumours from mismatch repair gene-knockout mice. No Type B instability was seen in these cells or tumours. In a panel of human colorectal tumours, both Type A MSI and Type B instability were observed. Both types of MSI were associated with hMSH2 or hMLH1 mismatch repair gene alterations. Intriguingly, p53 mutations, which are generally regarded as uncommon in human tumours of the MSI+ phenotype, were frequently associated with Type A instability, whereas none was found in tumours with Type B instability, reflecting the prevailing viewpoint. Inspection of published data reveals that the microsatellite instability that has been observed in various malignancies, including those associated with Hereditary Non-Polyposis Colorectal Cancer (HNPCC), is predominantly Type B. Our findings indicate that Type B instability is not a simple reflection of a repair defect. We suggest that there are at least two qualitatively distinct modes of dinucleotide MSI in human colorectal cancer, and that different molecular mechanisms may underlie these modes of MSI. The relationship between MSI and defective mismatch repair may be more complex than hitherto suspected.

Cultured peripheral blood lymphocytes from ten normal individuals, treated with 0.075 M KCl at 37°C for 20 min, showed 0–2% cells in premature chromatid separation (PCS), a configuration with split centromeres and chromatids of most or all chromosomes. When treated for 30 min, they increased to 19% in the average, and at 45 min to 63%. Similar and significant effects of temperature and duration of hypotonic treatment on the frequencies of PCSs were found also in mitotic lymphocytes from patients with homozygous PCS trait, a cancer‐prone disorder with >50% lymphocytes in PCS, mosaic variegated aneuploidy, and a variety of clinical manifestations; and from their heterozygous carrier parents. B lymphoblastoid cells from two infants with the homozygous PCS trait did not show PCSs when processed without hypotonic treatment. The frequencies of their PCSs increased with increasing temperature and duration of hypotonic treatment, attaining more than 65% after 20 min treatment and 90% after 45 min at 37°C. PCS is thus likely to be induced largely by hypotonic treatment. Treatment at 37°C for 20 min was found to be most suitable for the count of PCSs, in which the frequency of PCSs becomes almost zero in cells from normal individuals, and the difference in frequency of PCSs was most remarkable between the patients and heterozygous carriers, and between the heterozygous carriers and normal individuals. Chromosomes from the patients with the homozygous PCS trait tended to be long, and their PCSs tended to have a large number of widely separated sister chromatids. Chromosomes from normal individuals tended to be short, and the sister chromatids in their PCSs were set close to each other. © 2004 Wiley‐Liss, Inc.