Les auteurs rapportent un cas de kyste dermoïde ovarien, siège d'un abcès à Salmonella typhi chez une femme de 48 ans. Elle arrivait du Cambodge après 4 ans de séjour dans un camp de réfugiés. Les causes de cette localisation inhabituelle de Salmonella typhi sont présentées et discutées.