
意象是诗歌语篇中不可或缺的因素.是客观物象经过创作主体独特的情感活动而创造出来的一种艺术形象.本文运用意象衔接理论,从愁苦类意象的语篇衔接手段出发,对秦观《踏莎行·雾失楼台》一词进行分析,以揭示该词中愁苦类意象的语篇衔接功能,为该词的欣赏提供一个新的视窗.
主体和客体是文学创作中的二元,中国古代文论家把这两个要素称为"心、物",并对其进行了深入探讨和研究,形成了诸多的理论。其中最具代表和影响力的是物感说、移情说和心物交融说。我们认为,前两种观点只是涉及到创作过程中的某一方面或某一阶段而体现出整体上的不足,只有第三种才完全概括了创作的过程和内涵。
外宣翻译是一种跨语言跨文化的交际行为,其目的是让译文受众准确无误地理解译文所传递的信息。要达到这一目的,译者应注重译文的交际效果和受众的接受程度,设法化解英汉这两种语言在文化传统、思维方式等方面的差异,在翻译中灵活地采用"加"与"减"的技巧,在译文中忠实再现原文的信息。
Only standing at a new height and with a new vision can a local university integrate into the regional economic and social development,and achieve its specific development aims with various system design and take due responsibility.Linyi University made its marvelous achievement in the exploration with top design,connotation ascension,extensive cooperation between university and local,and undertaking social service.
Li Ze-hou's ethical philosophy is more important than his aesthetic thought.He puts forward many great for wardlooking ethics issues on the problem of Chinese modernity,which does not arouse enough academic attention.Li Zehou's philosop hies,ethics and aesthetic thought are inseparable.The author first analyzes the development process of Li Ze-hou's philosophy,fol lowing which summarizes his ethical thought from three aspects:moral decomposition,"Qing Ontology",and humanity structure.The author finally proposes that we need to deeply study Li Ze-hou's philosophical ethics which is based on"pragmatic reason".Li Ze-hou's philosophical ethics is full of openness and development.The main purpose of this paper is calling for the academic attention to Li Ze-hou's ethical philosophy.