ABSTRACT This article traces and analyzes the trajectories of two European immigrant women who emigrated from France to São Paulo, Brazil, in the early 1950s. The methodology employed includes Oral History through personal interviews with one of the immigrants and an analysis of the autobiographies of their Spanish husbands. The study concludes that wars and international migrations can lead to spatial and identity displacements, xenophobia, as well as cultural hybridism, multicultural family structures, and the emergence of new professional and social roles for women leading their families.
RESUMO Este artigo objetiva rastrear e analisar as trajetórias de duas imigrantes europeias que emigraram da França para a cidade de São Paulo, Brasil, no início da década de 1950. Utilizou-se como metodologia a História Oral de depoimentos colhidos em entrevistas pessoais com uma das imigrantes e a análise das autobiografias de seus maridos espanhóis. Concluiu-se que guerras e migrações internacionais podem ocasionar deslocamentos espaciais e identitários, xenofobia, além do hibridismo cultural, núcleos familiares multiculturais e novos papéis profissionais e sociais às mulheres à frente das suas famílias.
RESUMO O artigo aborda a prática e a experiência fotográficas vinculadas à elaboração de uma história fotográfica, com foco na análise das obras de Rosangela Rennó e Rosana Paulino. Em seus trabalhos, ambas as artistas tomam a fotografia como base para o seu pensamento visual, ativando imagens de arquivos e coleções para elaborar paisagens imaginárias de passados possíveis. Ao fazê-lo, adotam uma “atitude historiadora”, aproximando criação artística e investigação histórica. A análise insere-se no contexto do crescente reconhecimento da imagem como dimensão relevante para a pesquisa histórica, destacando o papel da visualidade nos debates historiográficos contemporâneos.
ABSTRACT This article examines the recent history of Brazilian favelas by exploring three analytical moments identified through literary works: the formation of informal settlements, the recurrence of forced relocation policies, and the growing contemporary portrayal of certain favelas and peripheries as spaces of cultural affirmation and resistance. The analysis reveals how the works Quarto de Despejo by Carolina Maria de Jesus, Becos da Memória by Conceição Evaristo, and Flores de Alvenaria by Sérgio Vaz shed light on blind spots in traditional academic and governmental analyses by drawing on alternative historical and contemporary sources of information. Thus, the study seeks to highlight changes in the representations of favelas, from temporary settlements to increasingly recognized components of the urban landscape, demonstrating the importance of interdisciplinary approaches in addressing their complexities and reframing dominant narratives of exclusion and marginalization.
RESUMO Reflito sobre a demanda social por uma crítica radical ao universalismo que, por tanto tempo, caracterizou o discurso histográfico. As reivindicações por maior diversidade na escrita da história não se limitam mais ao aspecto temático. Novas gerações exigem a pluralização de sujeitos e vozes na produção de conhecimento sobre o passado. No centro dessa transformação epistemológica está o conceito de experiência histórica, uma vez que tal experiência também pode contribuir para a construção de histórias insubmissas e disruptivas de passados opressivos. Em diálogo com as epistemologias feministas, retomo a análise de Joan Scott sobre a importância de os “estudos da diferença” não essencializem a experiência histórica em suas abordagens. Ademais, exploro o conceito de escrevivência elaborado por Conceição Evaristo, como uma abertura teórico-metodológica para a construção de histórias comprometidas com o enfrentamento das questões sociais que ainda causam desigualdade na sociedade brasileira.
