新生儿缺血缺氧性脑病(hypoxic-ischamic encephalopathy,HIE)是造成新生儿中枢神经系统发育障碍和新生儿死亡的一种较常见的疾病.早期诊断和具有针对性的治疗直接关系到HIE患儿的生存和预后.磁共振质子波谱(hydrogen-1 magnetic resonance spectroscopy, 1H-MRS)是目前唯一能够无创性地检测活体内代谢产物改变的方法,在探讨病理机制,指导临床诊断、治疗和判断预后等方面可弥补CT和MRI的不足[1].

肠梗阻是临床上成人常见的一种急腹症,病情急、重,其中机械性单纯性小肠梗阻所占比例很大[1].因为该病不但可以引起肠管局部解剖和正常功能的改变,还可引起全身一系列生理性紊乱,严重者危及患者生命[2].因此早期诊断就显得尤为重要.