• 学术搜索
  • 科研智能体
    • Research Labs
    • AI 阅读
    • AI 文库
    • 深度研究
    • 学者亮点
  • 学术资源
    • AI2000
    • 期刊/会议
    • 学者库
    • 学术API
      MCP&Skill
    • 溯源树
    • 数据集
  • 知识沉淀
    • 学术空间
订阅小程序
旧版功能
aminer vip
开通会员低至0.73元/天
一次搞定AI科研
立即登录
  • English
  • 联系方式
    Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje

    Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje

    JournalISSN 1331-6745eISSN 1849-0379中科院 文学 4区

    年发文量

    研究主题

    论文(1889)

    排序
    1Razvoj Obrazovnih Igara Za Učenje Glagoljice: Proces, Izazovi I Tehnologije
    Josip Mihaljević

    U radu će se prikazati igre za učenje glagoljice i upoznavanje glagoljične baštine te će se objasniti procesi povezani s njihovom izradom. Igre se izrađuju u sklopu projekta Staroslavenskoga instituta Razvoj modela digitalne infrastrukture Staroslavenskoga instituta – DigiSTIN. Glavni je cilj projekta razviti mrežne stranice stin.hr kako bi one postale jedno od glavnih središta za informiranje i učenje o hrvatskoj glagoljici i glagoljaštvu. Igre su jedan od najpopularnijih novih medija te su jedno od omiljenih sredstava zabave, ali se mogu uspješno primjenjivati i u obrazovne svrhe. Njihova je prednost u odnosu na klasične medije poput knjiga i filmova to što su one interaktivni medij koji je privlačan mlađoj generaciji (posebno generacijama Z i α). Igre koje se izrađuju za učenje glagoljice i glagoljaštva različitoga su tipa te, među ostalim, uključuju kvizove s ponuđenim odgovorima, igre dovlačenja riječi ili izraza u odgovarajuća polja, igre upisivanja odgovora, križaljke i pamtilice. Sadržaj igara također je raznolik. Izrađuju se igre za učenje riječi, slova, brojeva, gramatike, upoznavanje hrvatskoglagoljičnih spomenika, važnih glagoljaša, glagoljaških središta i povijesti glagoljaštva. Proces izrade igara zahtijeva suradnju stručnjaka koje dobro poznaju hrvatski crkvenoslavenski jezik i povijest glagoljaštva te stručnjaka koji imaju napredne digitalne kompetencije kako bi te jezične i povijesne sadržaje na što bolji način preoblikovali u igre. Većina je igara trenutačno u procesu izrade. Proces izrade igara sastoji se od nekoliko koraka koji prvo uključuju pronalazak sadržaja za igru, osmišljavanje koncepta igre, provjeru dostupne tehnologije te njezinu implementaciju kako bi se pokušao što bolje ostvariti zadani koncept. Sljedeći koraci uključuju izradu i dizajn, testiranje te objavu igre. Nove se igre planiraju izrađivati tijekom trajanja projekta DigiSTIN. Stalno se pronalaze i stvaraju novi sadržaji te se igre dorađuju i nakon što je objavljena prva inačica igre. Početna inačica igre, nakon što se izradi i testira, postaje javno dostupna na stranicama Staroslavenskoga instituta (stin.hr/igre). Na toj se stranici nalaze i igre za učenje glagoljice, poput tetrisa, pamtilice, osmosmjerke i igre gađanja, koje su izrađene prije početka projekta DigiSTIN.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    2Razvoj Modela Digitalne Infrastrukture Staroslavenskoga Instituta – DigiSTIN: Ciljevi, Postignuća I Planovi
    Ana Mihaljević

    Od 1. siječnja 2024. u Staroslavenskome se institutu provodi projekt Razvoj modela digitalne infrastrukture Staroslavenskoga instituta – DigiSTIN. Osnovni je cilj projekta osmisliti model razvoja digitalne infrastrukture Staroslavenskoga instituta te ga primijeniti u praksi. U radu će se predstaviti polazišta projekta, trenutačno stanje digitalne infrastrukture u Staroslavenskome institutu, projektni planovi i ciljevi te dosad ostvareni rezultati. U sklopu projekta izrađuje se e-gramatika hrvatskoga crkvenoslavenskog jezika. Prikazat će se načela njezine izrade te njezin trenutačni oblik. Kako bi se olakšalo učenje gramatičkih paradigma, svako poglavlje pratit će i odgovarajuće obrazovne igre, a izradit će se i memento hrvatskoga crkvenoslavenskog jezika. Kao dio projekta izrađuje se i mrežna inačica Rječnika crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije te će se u radu ukratko prikazati stanje njezine izrade. Dio je projekta posvećen i izradi popisa kratica hrvatskoglagoljičnih spomenika te baze s njihovim kratkim opisima. U sklopu projekta otvorena je podstranica Glagoljica u školi, na kojoj se objavljuju materijali izrađeni za nastavnike osnovnih i srednjih škola, a važan je dio projekta i popularizacija glagoljice. Dio je projekta i baza glagoljaškoga pjevanja, koja se uređuje. U sklopu projekta proširuju se i unutrašnje institutske baze glagoljičnih izvora izvori.stin.hr te baza radova o hrvatskome glagoljaštvu. Radi olakšavanja pristupa građi u sklopu projekta s pomoću platforme Transkribus transliteriraju se dosad netransliterirani rukopisi te se razvijaju novi modeli za čitanje hrvatske glagoljice. U tijeku je i izrada novih virtualnih izložba, interaktivnih karata te mrežne inačice glagoljaške rute po Krku.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    3Nasl’jedovan’je Nakon Marulićeva Naslidovan’ja – Zagonetka Rukopisa 74 Iz Arhiva Male Braće U Dubrovniku
    Sanja Perić Gavrančić

    Anonimni rukopisni prijevod latinskoga spisa De imitatione Christi pod naslovom Od nasl’jedovan’ja Isukrstova i od pogrde od svijeta (1639.) već je sedamdesetih godina prošloga stoljeća privukao pozornost filologa ne samo zbog nepoznatoga prevoditelja nego i zbog nerazjašnjenih pitanja njegova odnosa prema Marulićevu Naslidovan’ju (1500.), koje se često promatralo kao prototipni tekst za kasnije hrvatske prijevode Imitacije. U radu se osporava teza da je riječ o slobodnoj redakciji Marulićeva čakavskoga teksta na dubrovački idiom i opisuju jezične, stilske i traduktološke značajke rukopisa koje otvaraju nove pretpostavke o polazišnom tekstu, a pitanje autorstva usmjeravaju u neočekivanom pravcu.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    4„Ja Sam Ti Onaj Što Korijen Imaˮ: Marulić U Pjesmama Svena Adama Ewina
    Lahorka Plejić Poje

    U članku se uvodno kontekstualizira pjesništvo pjesnika koji je pisao pod pseudonimom Sven Adam Ewin. Potom se analiziraju njegove pjesme koje se na različite načine referiraju na Marka Marulića. Pritom se pokušava utvrditi na koji se način Marulić percipira i (re)kreira u SAE-ovim pjesmama. Analiziraju se neki tematsko-motivski aspekti, a posebno se upućuje na složen odnos suvremenog pjesnika prema Maruliću kao nacionalnom bardu i prema tradiciji koje je on reprezentant.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    5Kako Je Zadar Čitao Marulića: Zoranićev Intertekstualni Dijalog S Marulićevom „molitvom Suprotiva Turkom”
    Divna Mrdeža Antonina

    Marulićeva „Molitva suprotiva Turkomˮ i njezin varijantni tekst u Zoranićevim Planinama u slojevitom su intertekstualnom odnosu, počevši od načina interpolacije fragmenata i interpretacije sadržaja izvornika do Zoranićeva stupanja u poetički dijalog s Marulićem. Zoranićeva inačica nudi novi poetički model iskaza molitvoslovne teme, očitujući se u prilog humanističkoj poetici koja podupire antička mitološka egzempla u kršćanskom religioznom tekstu. Uvođenje Marulićeve „Molitve” uputno je čitati i u okviru dijegetskog sloja u Planinama u kontekstu ispisivanja prostora Zoranova kretanja u semantički slojevitom kapitulu. U tom je smislu zanimljiva pastoralna aluzija na kraljevsko podrijetlo starog katunara Gostmila koji je, prikladno žanrovskoj topici, zatražio izvedbu pjesme pastira Marula. U predmodernoj historiografiji Marulić je dovođen u vezu s Gostumilom koji se pojavljuje u različitoj hagiografskoj literaturi, kronikama i ikonografiji kao hrvatski/ /dalmatinski kralj. Marulićeva „Molitva” i aluzija na kraljevsko podrijetlo Gostmila isprepleću se u prostoru kapitula o rasutoj bašćini i plemenu Tetačić, u kojem je pjesma kao citat smještena, i prostiru do značenjskih slojeva romana o proslavljanju identiteta deželje.

    2026
    引用
    AI阅读
    加入学术空间
    立即登录,查看全部 1889 篇论文

    高被引作者

    作者引用发文
    vuktadija barbaric65712
    Milica Mihaljevic48642
    petar simunovic41724
    Darija Gabrić-Bagarić39124
    Mijo Loncaric39126
    Marija Znika38635
    Željka Brlobaš36641
    valentin putanec34420
    ermina ramadanovic32428
    branka tafra32317

    高产作者

    作者引用发文
    Marijana Horvat28543
    Milica Mihaljevic48642
    Željka Brlobaš36641
    Marija Znika38635
    Kristian Lewis21132
    Lana Hudecek29329
    ermina ramadanovic32428
    Goranka Blagus Bartolec18428
    Kristina Strkalj Despot21727
    Mijo Loncaric39126

    相关期刊

    Corpora
    Concentric: Studies in Linguistics
    Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis
    Fluminensia
    Jezikoslovlje
    Studies in Linguistics
    Dictionaries: journal of the Dictionary Society of North America
    AL-ARABIYYA-JOURNAL of the AMERICAN ASSOCIATION of TEACHERS of ARABIC
    Eesti ja Soome-Ugri Keeleteaduse Ajakiri-Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics
    LEXICOGRAPHICA