与扬之水先生相识至今大约将近三十年了，这些年来，我们的书信、稿件来往以及在南京、在北京晤面等诸多交往一直如细水长流般绵长而悠远。十年前，我还曾有幸为她的一本小书《棔柿楼杂稿》加盟由上海辞书出版社出版的“开卷书坊”第二辑做了一点辅助工作。近几年来，由于我重返荒疏多年的砚田，时有笔墨闲玩的涂鸦之举，也自然而然地与扬之水先生有了一些笔墨交往，这三四年来，她偶尔写了扇面寄来，我再补画几笔；或者我画好扇面寄给她，再请她在扇面上写字，这样一种新的玩法就应运而生了。去年五月，我们商议着可以合作一批小品的想法，于是，几经商议，很快就完成了这本小书里所呈现的二十二件小品，对于这次合作，我们都很满意，
一个人要想有所成就、有所建树、有所贡献,是断然不可骄傲自满、安于现状和抱残守缺的,更不可以甘于平庸、得过且过和无所事事,而是要听从自己内心的指令,在纷扰的红尘中坚守好原则,不断地努力上进,常怀进取之心.这是一个被历史和现实反复证明的放之四海而皆准的判断.
当下最浓重的时代背景，当然是疫情。因为疫情，儿子高考延迟、校考取消，填志愿时也不敢填他心仪的服装设计，而是按我的想法填了个相对冷门的中国画专业。录取那天，面对我的狂喜，他倒是很淡定，来一句：像这种中老年人学的东西，还是你替我去读算哒……多好的机会呀！其实小时候，我也是画画的，甚至可以把外语、数学等各门课都上成美术课，仅凭一本隐藏在课桌下的连环画，就能画出一摞人物绣像来。说不定儿子身上的这点美术细胞，都是我的基因遗传呢。
粤以归沪六年，一无所事，有则流连酒肆，出入夜店，莺歌燕舞，箫笙毋惙。竟日呼朋叙客，结五陵之年少，善九流之佛老，无人不交，交无不饮。至于沈迷温婉，青春耗斁，粪土钱财，恣意挥霍者，无一不中，祗道心外无物，但拥狸子同衾，镇日昼寝，春梦虚帏而已。其隙则蜷缩小楼，鬻字操觚，闲则售伎课艺，以应租税。初颇有余，及至世道萧条，经济罢软，贫至贳贷，时不免耳。
如果说起清末湖南画坛，绍兴客湘的沈翰是个抹不去的人物。尊他是清末湖南画坛的“一哥”也绝不夸张。衡阳的萧俊贤，长沙的夏士兰、周家畇、张名倬、赵显模及雷恺、雷悦、雷恪三兄弟等都是他的得意门生；他与道州何维朴（字诗荪）、淮宁姜筠（字颖荪）齐名，世称“三荪”。翻开《中国美术家人名词典》：“沈翰（清），字咏荪，号醉白，光绪（1875—1908）时山阴（今浙江绍兴）人，山水宗倪、黄，但气势雄壮，不作枯寂相。萧厔泉为其亲炙弟子。”简介略显单薄，但显然他艺术成就是肯定的。
