Japanese immigrant women have never received due recognition as active agents in the history of immigration. Given this, the newspaper Burajiru Jihô was chosen as the primary source for this study due both to the scarcity of bibliographic references on the subject and to the fact that it was the only Nikkei press outlet to dedicate a column exclusively to women: Fujin Ran. This article analyzes the Jihô's attempts to silence these women's grievances in favor of the interests of the Japanese government and male immigrants.
Este artigo analisa a história do jornal socialista diário em língua italiana, Avanti!, publicado em São Paulo entre 1902 e 1908, caracterizando-se como um dos principais projetos editoriais periódicos da imprensa operária da época no Brasil. A estrutura do jornal, seus temas, seu papel na formação das organizações de trabalhadores e suas mobilizações, a trajetória dos seus diretores, são analisadas aqui para compreender uma experiência de mediação política e cultural dentro de um horizonte transnacional.
Este artigo analisa a circulação e a proposta pedagógica da série graduada Piccolo Mondo, de Fanny Romagnoli e Silvia Albertoni, utilizada em escolas italianas no Brasil nas primeiras décadas do século XX. Fundamentada na História Cultural e na História da Educação, a pesquisa mobiliza livros escolares, jornais, anuários, relatórios consulares, legislação, programas de ensino e documentos diplomáticos italianos. Busca-se compreender os indícios de circulação da coleção em São Paulo, seus princípios pedagógicos e a articulação entre alfabetização, formação moral e construção da italianidade. A análise evidencia que os livros difundiam modelos de infância pautados pela disciplina, obediência, trabalho, perseverança e civilidade.
Este artigo examina a presença de textos assinados por mulheres no Courrier du Brésil, semanário francófono publicado no Rio de Janeiro entre 1854 e 1862 por exilados de 1848. A partir do exame dos números conservados na Hemeroteca Digital Brasileira, descrevem-se três mecanismos que organizam essa presença: a reprise, que republica textos parisienses defasados em uma ou duas décadas; a tutela masculina, exercida pelo elogio interposto, pelo pseudônimo e pela certificação editorial; e a rubrica Impressions de voyage designada às mulheres na arquitetura do periódico. Discute-se, por fim, a hipótese de uma resistência velada nos gêneros considerados menores.
Fundado em 1893, o Fanfulla tornou-se o mais importante jornal em língua italiana publicado no Brasil e a principal referência da comunidade imigrante italiana. O estudo examina sua linha editorial, sua defesa da imigração, suas posições sobre a participação política dos italianos residentes no país, as relações entre Itália e Brasil, a questão operária e a formação da identidade italiana no exterior. O jornal combinava posições liberais, progressistas e nacionalistas, refletindo as transformações da colônia italiana e da sociedade brasileira.
