Resumen El presente artículo estudia cómo los sitios web han mejorado el acceso a la justicia de los ciudadanos, específicamente a través de la perspectiva del diseño centrado en el usuario. En concreto, si bien es cierto que los sitios web representan hoy por hoy uno de los principales puntos de acceso a información legal para las personas, siendo así una gran fuente de mejora del derecho de acceso a la justicia, también es cierto que poco se ha estudiado sobre la calidad de esos mismos sitios, en específico en cuanto a cuestiones de usabilidad, diseño, simplicidad y accesibilidad. El estudio se centra en la situación de Chile, aplicando test heurísticos a distintos sitios web con información legal disponible de forma gratuita y abierta para las personas. Luego, se realiza el mismo ejercicio con los tribunales del Condado de Los Ángeles, en Estados Unidos, con el fin de indagar sobre la posible construcción de un baremo o estándar que permita sentar el piso mínimo que debería cumplir cada sitio web con información legal o jurídica. Por fin, son presentadas recomendaciones para la construcción de sitios web que contengan información legal disponible para las personas, tomando en cuenta los estándares generados.
Resumen El sistema jurídico colombiano actual contempla la posibilidad de que las parejas del mismo sexo puedan conformar una familia a través del matrimonio civil, la unión marital de hecho y la adopción. Esto ha sido posible gracias a una línea jurisprudencial consolidada por la Corte Constitucional, que tiene sus orígenes en el litigio estratégico y ha proferido sus más recientes sentencias en ejercicio de lo que parece ser un activismo judicial. Esta situación se justifica si se considera que, en sus primeros años de funcionamiento, este Tribunal Constitucional negó sistemáticamente la posibilidad de que las parejas homosexuales pudieran constituir una familia. Sin embargo, a través de innovadoras interpretaciones se llegó al reconocimiento de esos derechos. Así, el presente artículo tiene como objetivo determinar cómo se ampliaron las fronteras jurídicas de igualdad de género en favor de las parejas del mismo sexo, por medio de la labor jurisdiccional de la Corte Constitucional colombiana, influenciada por actividades de litigio estratégico que se transformaron en activismo judicial, el cual disimuló las posibles falencias estructurales de su labor hermenéutica.
Abstract This paper discusses how legal research became the main framework for conceptualizing the academic production of legal knowledge in 20th-century Brazil. I consider that structural changes in academic institutions fostered a new regime of knowledge production. The sources I used were the proceedings of CAPES’s assessment of graduate programs, reports on the state of legal academia from CNPq, news about research institutions and graduate programs and academic publications discussing legal research. I found that three modes of legal research have existed. First, since the 1950s, documentary research, which considers as the unknown to be discovered through research as the very source of Law. Second, from the 1970s onwards, sociolegal research, which considers the functioning of law in society as the unknown. Third, especially from the 1990s, hermeneutical research, which considers the interpretation and application of Law as unknown, according to a hermeneutical key. These three modes of knowledge production have coexisted. Through regulation and professionalization, legal research became distinct from legal doctrine as a professional discipline, though they frequently intermingle.
Abstract In controlling public order during the period of social outburst in Chile, between October 18, 2019, and March 17, 2020, State agents committed grave human rights violations. This paper contributes to ongoing efforts to ensure comprehensive reparations for the victims of institutional violence during those five months of social outburst. It seeks to explain how different Chilean State bodies have dealt with the issue of human rights violations and made progress toward reparations for the victims, analyzing these efforts through the lens of recent theoretical and practical developments in the Inter-American Human Rights System and the field of transitional justice regarding comprehensive reparations for victims of human rights violations. Recommendations for measures and mechanisms of comprehensive reparations for victims of State violence are then outlined. It is argued that the State should adopt legislative and public policy measures that contribute to comprehensive and timely reparations for victims. To this end, consideration should be given both to the proposals made by the victims themselves and to the recommendations and guidelines of the Inter-American Human Rights System.
Resumo Este artigo tem como objetivo avaliar desenhos institucionais resilientes à emergência de políticas negacionistas climáticas no segmento financeiro durante governos com propensão autoritária. Para isso, analisa a governança decisória de duas burocracias econômicas decisivas para as políticas climáticas brasileiras: o Banco Central do Brasil (BCB) e o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES). Os achados confirmam a hipótese de trabalho de que a autonomia administrativa da burocracia pode desempenhar papel de contrapeso ao populismo negacionista climático. O artigo mostra que o BCB, dotado de um regime de autonomia operacional, contou com maior resolutividade em sua atuação prudencial verde, implementando novas agendas verdes mesmo no governo Bolsonaro - um governo negacionista climático. No mesmo período, o BNDES, assentado em um regime de maior liberdade decisória para o governo, apresentou uma reversão de suas políticas financeiras climáticas. No entanto, há um limite para essa fórmula institucional: burocracias autônomas têm mandatos mais estreitos e, com isso, promovem políticas verdes menos ambiciosas e transformadoras. Isto é, embora o BCB tenha sido mais resiliente que o BNDES, o tipo de política implementada é também menos transformador, tratando-se de uma política de caráter prudencial. A transformação ecológica requer ações de maior envergadura, para as quais os mandatos estreitos típicos das soluções de autonomia burocrática são menos adequados.
