鲁迅从日文刊物《新兴艺术》上读到永田一修的《全世界无产阶级美术的形势》一文,这成为他关注珂勒惠支的契机.鲁迅随即通过在德国留学的徐诗荃搜集珂勒惠支、梅斐尔德等德国版画家的画集,并在介绍木刻《牺牲》和撰写《序目》时,参照并引用了永田一修的文章.鲁迅编印的《凯绥·珂勒惠支版画选集》通过赠送与代销两种路径传入日本,这也是日本普罗美术沉寂后仅有的珂勒惠支作品的输入,为战后日本民众版画的复兴存留了火种,鲁迅因此成为日本战后版画运动的精神导师.
在日本“后3·11文学”书写中,不同程度地融合了科幻小说风格、描绘核灾难发生后的未来世界的反乌托邦小说纷纷涌现,多和田叶子的《献灯使》即为其中声誉最高的一部.在这部以21世纪末的日本为背景的小说中,作者将语言作为解构荒诞现实、抗击极权专制的重要场域,多方位开掘日语的表现力,建构出小说中灾厄世界的一缕救世之光“献灯使”派遣计划,并塑造了具有新型智慧和世界公民潜质的最佳候选者的形象,让这篇反乌托邦小说具有了乌托邦思想的底色,这是对反乌托邦小说旧有范式的突破,可视为“后3·11文学”中具有创新性的“批判式反乌托邦”小说.
佐藤春夫主编的文艺杂志《古东多万》,是他参与并主导的在日本译介鲁迅文学的主要阵地,该杂志先后刊发过增田涉翻译的三篇鲁迅作品,而且专门转载了鲁迅自费印制的《梅斐尔德木刻士敏土之图》中的三幅木刻画,继而又做了一次推销该书的广告.这次转载也是对鲁迅倡导的版画运动在日本最早的介绍.钩沉此次版画转载、宣传的始末,同时概观以《古东多万》为平台的鲁迅文学传播的全貌,当能兼及梳理佐藤春夫为主导、增田涉与内山完造的协作之下鲁迅文学在日传播前期的主要史实.
鲁迅撰《上海文艺之一瞥》一文,肇始于1931年7月20日的同题讲演,笔者推断其完稿于同年8月底,而文章却直到收录此文的《二心集》于1932年10月出版之际才初次刊行.但在此之前,这篇文章已经引发了身在日本的郭沫若的激烈反应,促使他撰写《创造十年》一书来回击与辩驳.这是因为郭沫若在日本读到了先于中文稿发表的日译本.此译本由增田涉根据鲁迅的讲解翻译而成,并成为在日本期刊上发表的第一篇鲁迅的杂文.而且,此日译本中还暗藏着解开《上海文艺之一瞥》的待解之谜的关键之钥.
随着上海迪士尼乐园的开园,米老鼠及其伙伴们的梦幻王国在上海落地生根.早在上世纪30年代,上海就曾是“有声卡通”时代的超级明星米老鼠活跃于亚洲的重要舞台,鲁迅就曾在他的日记里三次记下了“米老鼠”的名字,而且他曾多次带家人去影剧院观赏过银幕上“有声有色”的米老鼠.鲁迅日记为查考民国时期迪士尼的卡通片在华流行与影响提供了绝佳的历史线索.本文运用报刊广告等文献资料,考证美国有声卡通片进入上海院线的大致时段,并继之以鲁迅的卡通片观影为线,重现迪士尼的娱乐文化一度风靡海上的历史图景.
本文对日本战前制作的《日本第一桃太郎》《桃太郎之海鹫》《桃太郎海之神兵》等6部以桃太郎为主人公的动画电影展开分析,探寻这些作品的制作、改编与各时期日本对外政策及他者想象之间的对应关系.征讨鬼岛的桃太郎故事在动画电影中被反复叙述和演绎,与昭和前期日本发动对外战争的时代轨迹相互交织与连动.
<正>只需在网上稍一检索就会发现,被以"罗生门"来形容的事件,每天都在我们周围大量发生。每个人都感觉自己看不懂的事情越来越多,这也构成了当下时代的一大特色。2010年初,台湾歌手罗志祥的新专辑《罗生门》刚刚在内地热销。"罗生门"的
<正>八十年前的一九二九年,小林多喜二还是在北海道拓殖银行小樽支店就职的一名白领。这个富于激情的青年具有多方面天赋和才干,在所有上司和同事的眼里,他都是一名称职的银行职员。虽然在表面上他一如既往地打着领带拎着皮包,每日匆忙出没于小樽市内的金融街,但私
There are two precious photographs which took in Louwailou Restaurant in Akutagawa Ryonosuke's photo album during his trip in China in 1921.Now,As the earliest historical pictures of this restaurant,the two photos were taken back to the original place.A Japanese writer and the "rediscovery" of a hundred years-old brand in West Lake add a much-told story in Sino-Japan culture exchange.This dissertation verifies the historical value of the two photos,along with Akutagawa Ryonosuke's A Trip in China,makes a reappearance of his trip in West Lake from another side,and reveals something and someone behind this part of history.
拥有160年历史的西湖楼外楼,已经成为西湖景观与西湖历史文化中的一个重要组成部分.它在见证了西湖百年沧桑的同时,还与中国近代无数名士结了缘分,其中最值得一提的,是日本著名文学家芥川龙之介与楼外楼之间的一段历史因缘.
日本现代文学中的"无赖派",是对战后活跃的一批文风特异的、在小说体裁上富于创见、在生活与创作倾向上以颓废为特点的作家的总称,又称为"新戏作派".主要代表人物有太宰治、坂口安吾、石川淳、织田作之助等.在日本战后的混乱时期,他们的作品所表现出的以反逆为自由、以颓废为正义的虚无主义倾向,受到了年轻一代的狂热欢迎和追捧,使他们成为当时文坛和评论界的宠儿.这些无赖派作家并没有因时代的变迁而被遗忘,他们的作品在大半个世纪后的日本仍拥有大量的读者群,显示出了在变革后的时代中的顽强生命力和感召力.坂口安吾便是其中的代表人物.
《盛开的樱花林下》是坂口安吾的代表作之一.他用朴实、浑厚的文体创造了一个既古朴而又充满现代感的故事空间,凝结了作者自身关于生存本质的思索和独特的文学追求.本文对这篇日本现代小说名作进行了分析,从多个侧面探讨了该作品的现代性与时代意义.
日本的动画电影具有领先于世界的制作水平是公认的事实.而如果用一个名字来代表90年代的日本动画电影的话,这个名字毋庸置疑的是在80年代就已经奠定了大师级地位的宫崎骏.
