俄语中有很多类型的固定结构,其语义常常不能按照自由词组那样理解,同根的"副词+动词"型固定词组ходуном ходить便是其中的一类,俄罗斯学者О.В.Чагина将其称为重义词组,它们作为俄语语言系统中的遗痕,整体呈现了与人们生活各方面息息相关的世界图景.由于该类词组的结构和语义的特殊性,对于俄语学习者而言比较难于把握和理解,以至于经常出现误用.本文从俄语学习者视角出发,依据俄罗斯国家语料库(НКРЯ)中有关该类词组的具体用例,探究其类别、结构及语义.研究表明,该类词组虽为固定结构,具有一定的稳定性和不变性,但在具体的言语交际中,词组的组成要素以及整体都可能发生变化,如会出现扩展成分、变体形式等.通过对该类词组的系统分析,希望能为其他类型固定结构的研究提供思路,提高俄语学习者对该类词组理解的准确度和运用的适切性,促进跨文化交际高效、顺利地进行.
流行语是反映社会政治、经济、文化转型与流变的风向标.本文通过对日语流行语的语料调查,发现其中存在词汇构式和构式压制.以「○系」流行语为例,对其结构特征、句法角色、语义扩展和构式压制实现路径进行的考察显示,「○系」流行语可以分为构式和非构式两类,其语义发展经历了由高透明度到低透明度的转变.构式呈现三种结构,即"名词+系""动词+系""感叹词+系",且三种构式均存在压制现象,对「○」的压制通过以物性结构为投射基础的隐喻和以邻近性与相关性为前提的转喻得以实现.
联合短语中各联合项的语序是组织句子结构和调节语言功能的重要手段之一.本文从语义和功能角度出发,讨论汉俄语联合短语的语序类型,并采用多维视角,探究语序在语言各个层面所发挥的作用.研究表明,联合短语语序的类型和功能在汉俄双语中呈现显著共性.其语序可分为自由型、临时固定型和惯常固定型三类,其功能主要包括构建语义关系、提升语篇连贯性、体现言语交际礼节、充当认知工具、载蓄文化信息.这些发现有助于进一步充实联合短语和语序相关领域的研究.
本文以2012-2022年中国知网数据库收录的日语二语习得研究论文为对象,首先,运用文献计量工具CiteSpace进行可视化分析,发现该领域在这十余年间大致经历了学习者偏误研究、语言迁移研究、习得研究的发展阶段,研究方法主要包括问卷调查及语料库分析.其次,采用Python语言,对外语类核心期刊所涉及该领域内容进行分析梳理,发现研究方向大致分为语料库中介语、语音、迁移、加工机制四类,且近年来呈现出研究理论不断拓展,研究内容多视角,研究方法跨学科,统计方法多元化的态势.最后,对未来国内的日语二语习得研究作出了展望,提出了研究启示.
吉田兼好虽隐于山林、修习佛道,但其儒者思维却在《徒然草》中得到了清晰的展现.前贤学者虽对《徒然草》多有探讨,却未能辨清《徒然草》中的儒家旨趣.本文立足于《徒然草》一书,从心性论、修养论入手,探析吉田兼好以"好学"为基点所构建的"清心""养心"之工夫论与"自然而乐"之德性境界,通过明晰潜藏于吉田兼好隐士身份下的儒者德性修习、政治实践之标准,把握其"内儒而外佛、道"的思想特征,从而为发掘《徒然草》的现代化理论价值奠定基础.
